középiskolai érettségi oor Engels
középiskolai érettségi
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
HSC
high school certificate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gyorsan utánaszámoltam: „A középiskolai érettségitől az első sebészi fizetésemig 14 év telt el.”
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which arenot fluorinated greenhouse gasesLDS LDS
A leggyakoribb középiskolai érettségi ajándékká kezd válni, amelyet főiskolára készülő fiatal lányoknak adnak.
Daddy will help you build even a bigger oneted2019 ted2019
A 2005. évi vizsgán a 795 jelentkező közül mindössze 192 szerezte középiskolai érettségijét a Francia Közösség területén.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Általános iskola, középiskola, érettségi, és egyetemi diploma.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A 250 sikeres jelöltből (a számot a jogalkotó rögzítette) 216‐an külföldön szerezték középiskolai érettségijüket.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himEurLex-2 EurLex-2
Cathleen miért hagyta abba a középiskolát érettségi előtt?
That depends on how good a sailor you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cathleen miért hagyta abba a középiskolát érettségi előtt?
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairsopensubtitles2 opensubtitles2
Általános iskola, középiskola, érettségi, és egyetemi diploma.
There are other patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Középiskolai érettségi találkozó.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De elmondhatom, hogy a középiskola, érettségi és fősuli alatt a 20 legjobb barátom közt volt.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solomon középiskolai érettségije.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Középiskolai érettségi, pár év az egyetemen, diploma?
When I had a problem, you helped me work it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jutalma az volt, hogy mind a három gyermeke csatlakozott hozzá az úttörőszolgálatban a középiskolai érettségi bizonyítvány megszerzése után.
maybe going to do some travellingjw2019 jw2019
A tagállamok felelőssége kiterjed a felsőoktatási intézményekbe való felvétel keretrendszerének kialakítására, beleértve a középiskolai érettségi vizsgák megszervezését és az eredmények közzétételi időpontjának meghatározását is.
You ex military?not-set not-set
Ugyan az a fickó, aki gondolkodás nélkül porig éget egy egész falut, gyakran nem dobja el a régi nyakkendőjét, mert az emlékezteti a középiskolai érettségiére.
He ain' t heavy, he' s my brother babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 – Megjegyzem ha a középiskolai érettségijét a Francia Közösségben megszerző 192 diák mindegyike sikeresen teljesítette volna a vizsgát, akkor sem tudták volna feltölteni a 250 rendelkezésre álló helyet.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEurLex-2 EurLex-2
Ez azt jelenti, hogy az európai fiatalok (30–34 éves korcsoport) egy harmadának van felsőfokú végzettsége, míg az európai fiatalok (20-24 éves korcsoport) 82%-nak van középiskolai érettségije (upper secondary education).
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)not-set not-set
43 Fogvatartásainak időszakait megelőzően R. Kilic iskolai pályafutása kaotikus volt, ennek ellenére 2011. június 17‐én, fogvatartása során megszerezte a középiskolai általános érettségi bizonyítványt.
All right, you know what? $# an hour, $# on the dayEurLex-2 EurLex-2
Amikor ezt hallom, mindig elképzelem a Nagy Vándorláskor idetelepült embereket, akik forognak a sírjukban mert el lehet képzelni, hogy nem azért áldoztak fel mindent, jöttek délről északra egy jobb élet reményében, hogy azután a dédunokáik visszatérjenek a mezőgazdasági életformához, különösen egy olyan városban, ahová ők középiskolai érettségi nélkül érkeztek, vagy akár általános iskolát sem végeztek, mégis képesek voltak megszerezni az Amerikai Álom alapvető elemeit: a biztos munkát, és egy saját otthont.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.ted2019 ted2019
Középiskolai szerelem volt, még érettségiig sem húzta
I' m going there tooopensubtitles2 opensubtitles2
Középiskolai szerelem volt, még érettségiig sem húzta.
It could be anything, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marta középiskolába jár, és az érettségire készül.
Come On, Curly.Right Behind You, Moejw2019 jw2019
Másodszor, a Bíróság előtt fekvő anyag azt sugallja, hogy az érzékelhetően lehetséges jövőbeli probléma (legalább) a következők valamelyiféle kombinációjára vezethető vissza: i. hiány azon jelentkezőkből, akik középiskolai érettségijüket a Francia Közösségben szerezték, állatorvosként kívánnak tovább tanulni, és akik elég jók ahhoz, hogy a más EU tagállamokból származó jelöltekkel való versenyben bekerüljenek a 250 hely egyikére; ii. az feltételezés, hogy a középiskolai érettségijüket nem a Francia Közösség területén megszerző, állatorvosi képzésre felvett diákok többsége tanulmányai elvégzését követően automatikusan visszatér a hazájának számító tagállamba.
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
Ezt mondja: „Igyekeztem minél hamarabb befejezni a középiskolát, és megígértem Jehovának, hogy érettségi után elkezdem az úttörőzést.”
Covered his role in my son' s deathjw2019 jw2019
156 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.