közkatona oor Engels
közkatona
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
private
Mert mit tehet egy közkatona ebben a háborúban?
What can one private soldier do in a contest like this?
enlisted man
Egy közkatona nem birtokolhat ilyet.
An enlisted man can't have something like that.
man
Egy közkatona nem birtokolhat ilyet.
An enlisted man can't have something like that.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ordinary soldier · private soldier · ranker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor Yossarian viszonozta az üdvözlést, a zöld gyakorlóruhás közkatona hirtelen Nately kurvájává változott, és gyilkos dühvel támadt rá egy csontnyelű konyhakéssel, amely az oldalában állt meg, tisztelgésre emelt karja alatt.
Actually, it' s been a blasthunglish hunglish
Mert mit tehet egy közkatona ebben a háborúban?
And I know a mountain househunglish hunglish
Egy Légiós nem tartozik magyarázattal egy közkatonának.
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közkatonaként fog szolgálni, nem pedig tisztként.”
Maybe there is something in here for SportLDS LDS
Három közkatona tartott vele azok közül, akik az üldözésére indultak, de továbblovagoltak a szabadság kedvéért.
Of course I was thereLiterature Literature
Akkoriban közkatona voltam a 33-asoknál.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindkét közkatona természetesen nagyon felzaklatott állapotban volt.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Lomas közkatona, látta ön a célpontot?
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Nem is olyan nehéz megállapítani, hogy ez a tekintélyt parancsoló, napbarnította ember katona, de nem közkatona, és hogy nemrég tért haza Indiából - felelte Holmes.
It' s bullshithunglish hunglish
Milyen átkozott közkatona bánik így egy karddal, mi?
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petersen szahib észrevette őt, pénzt adott neki - úgy érezte magát, mint egy közkatona, akit kiszólítanak a sorból, s a fővezér megdicséri.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionhunglish hunglish
Perkins azt mondja, maga régebben közkatona volt, egy őrmester.
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magában megvan a bátorság, a képesség és arra született, hogy szegényen éljen és közkatonaként haljon meg.
But those people are crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Közkatona volt.
If so, maybe we could help you somehow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aznap éjjel keményen dolgozott, éppúgy robotolt, mint akármelyik közkatona.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stephunglish hunglish
Mihez kezd egy közkatona egy könyvvel?
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis, mit gondoltál?Milyen átkozott közkatona bánik így egy karddal, mi?
She enchants the eye that beholds heropensubtitles2 opensubtitles2
Két év Harvard után gyalogos közkatona vagyok!
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneLiterature Literature
Ezért éppen abban az időben, amikor Ászt a törvény nem tiltotta többé a Méla Tigris látogatásától, akkor kezdődött el lefokozása kapitányból közkatonává.
I' m out of ammo!hunglish hunglish
Egy közkatona nemigen tudna eladni semmilyen értékes kardot a szabadpiacon.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Augusztus 21-én 35 év szabadságvesztésre ítélték, lefokozták közkatonává, megvontak tőle minden fizetést és juttatást, és leszerelték.
It would explain a lotWikiMatrix WikiMatrix
Lefokozhatnám közkatonává.
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az élet sokkal egyszerűbb volt, amíg egyszerű közkatonaként szolgált.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.