közlegények oor Engels
közlegények
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
ratings
Különbséget kell tenni közlegények és tisztek között.
A distinction needs to be made between ratings and officers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– És azt is megtudnám, miért cipelnek a közlegények buzogányt kard helyett?
Little surpriseLiterature Literature
Már a csapatnál volt, amikor ideküldtek, és... a közlegények és az őrmesterek alig érintkeznek egymással.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de Moody közlegény megállított a bejáratnál.
You can' t even bring home a toothpaste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszönöm, közlegény.
Into the air, Junior Birdman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, Arnaud közlegény, mielőtt visszahívták, ösztönözte a társait a támadásra?
I went straight to David' s roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmit se tudunk, legjobb lesz, ha magunk jelentkezünk közlegénynek.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insLiterature Literature
Tartsák egyben, közlegény.
We don' t serve their kind hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közlegény úgy véli, hogy bármit mond, csak rossz lehet, uram!
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látta innen a holttestet, közlegény?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt egy cattericki közlegény írta.
He eats lighted cigarettes tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívnám a parancsnok úr figyelmét... a Vaszilij Zajcev közlegény viselkedésében tapasztalt változásokra.
I may be the president, but there are protocols in placethat I can' t just ignoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CHAS ROWLAND KÖZLEGÉNY KIADATLAN BESZÁMOLÓJA ALAPJÁN
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jones közlegény jelenleg a harcmezőn található a 28.
Is that all you have to say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter Jefferies Mennyei fény-e volt, és a fedélen két közlegény rohamozott meg egy ellenséges bunkert.
On one hand, you celebratedhunglish hunglish
Egy szóvivője nyilatkozata szerint, Jonathan elnök biztosította “a hadosztály katonatisztjeit és közlegényeit, hogy a nemzet nagyon büszke rájuk és rendkívül hálás áldozatkészségükért és elkötelezettségükért, amelyet a civil lakosságnak a terroristákkal és az erőszakos szélsőségesekkel szembeni a védelmében tanúsítottak”.
I' m talking about killing a wolfgv2019 gv2019
És végül itt van Dobkiss közlegény.
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamar közlegény...
You gonna work this off in tradeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Batson az egyik közlegényhez fordult
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Ideadja a fegyvert, és megmondja, hol van Snow közlegény, vagy visszarugdalom abba a lyukba, ahonnan kikúszott.
Just make sure they' re not lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne most, Park közlegény.
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy közlegény a légióban... egy senki, napi 75 centimmal a zsebében.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lehessen tudni soha, mondták, tiszt csak egy van, ötven közlegény közt könnyebben akad áruló
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Cochran közlegény a tizedes lábánál feküdt és a beleit tartotta vissza vértől mocskos kezével.
It deserves a celebrationLiterature Literature
Más szavakkal, Ferol közlegény,... ... maga megfutamodott.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magának meg mi baja, közlegény?
I have the culinary pieceopensubtitles2 opensubtitles2
223 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.