közlekedésfejlesztés oor Engels
közlekedésfejlesztés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az Európai Unió közlekedésfejlesztési programja, a transzeurópai közlekedési hálózat (TEN-T) kiemelt projektjei közé tartozik a Rajna/Mosel–Majna–Duna belvízi hajózási útvonal fejlesztését célzó projekt.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultnot-set not-set
ezzel összefüggésben azt javasolja, hogy az Európai Területfejlesztési Tervet (ETFT) használják a tervezés alapjaként, és az Európai Területrendezési Megfigyelő Hálózat (ESPON) által elkészített, rendelkezésre álló tanulmányokat használják a közlekedésfejlesztésre vonatkozó tudományos, tervezésközpontú háttér-információkként;
I' m really glad you' re helping this woman, butnot-set not-set
A Bíróság (negyedik tanács) 2020. március 26-i ítélete (a Fővárosi Törvényszék [Magyarország] előzetes döntéshozatal iránti kérelmei) – Hungeod Közlekedésfejlesztési, Földmérési, Út- és Vasúttervezési Kft.
He' s not in thereEuroParl2021 EuroParl2021
Közlekedésfejlesztésre, közte energiafogyasztásra, levegőminőségre, veszélyes anyagok szállítására és földhasználatra vonatkozó üzleti szaktanácsadás
Yeah, takes after his old mantmClass tmClass
Garanciákat kértek Szardíniától a közlekedésfejlesztési kezdeményezésekkel kapcsolatos költségek regionális alapokból történő finanszírozására vonatkozóan.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
A közúti biztonság, tengeri közlekedés, valamint a közlekedésfejlesztésre alkalmazott szisztematikus megközelítés tekintetében korlátozott az előrelépés.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsEurLex-2 EurLex-2
Végre kell hajtani a közlekedésfejlesztési tervet, elsősorban azért, hogy Észtország a kibocsátáskereskedelmi rendszeren kívüli ágazatokban vissza tudja fogni üvegházhatásúgáz-kibocsátását.
Language in which the application was lodged: ItalianEurLex-2 EurLex-2
C-496/18. és C-497/18. sz. egyesített ügyek: A Bíróság (negyedik tanács) 2020. március 26-i ítélete (a Fővárosi Törvényszék [Magyarország] előzetes döntéshozatal iránti kérelmei) – Hungeod Közlekedésfejlesztési, Földmérési, Út- és Vasúttervezési Kft.
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderEuroParl2021 EuroParl2021
A közlekedésfejlesztési projekteknél a tagállamok feladata, hogy az elérendő célt – jelen esetben a VII. páneurópai közlekedési folyosó részét képező Duna folyó hajózhatóságának javítását – milyen eszközzel, a vízmélység növelésével, sekélyebb merülésű hajóflotta üzembeállításával, vagy új típusú navigációs berendezések alkalmazásával kívánják elérni.
Two years after... his parents died and she was adopted by the Strodesnot-set not-set
ezzel összefüggésben azt javasolja, hogy az Európai Területfejlesztési Tervet (ETFT) használják a tervezés alapjaként, és az Európai Területrendezési Megfigyelő Hálózat (ESPON) által elkészített, rendelkezésre álló tanulmányokat használják a közlekedésfejlesztésre vonatkozó tudományos, tervezésközpontú háttér-információkként;
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Az EuroVelo úthálózatokhoz kapcsolódó közlekedésfejlesztés a turisztikai desztinációk jobb elérését is szolgálja, amely társadalmi és gazdasági célként is értelmezhető.
Gotta take your time hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ajánlások tétele a folyosó menti közlekedésfejlesztésre vagy finanszírozási forrásokhoz való hozzáférésre vonatkozóan;
The King' s impatience will embrace a duke or twoEurlex2019 Eurlex2019
Ezt az integrált megközelítést azonban a levegő- és zajszennyezésre vonatkozó cselekvési tervekre, valamint a közlekedési, illetve közlekedésfejlesztési tervekre vonatkozó tervezési intézkedések során is követni kell.
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
úgy véli, hogy a belvízi hajózási rendszer a régió közlekedésfejlesztésének fontos aspektusa, miközben elismeri a belvízi hajózás terén bekövetkezett visszaesést, amely elsősorban a súlyos gazdasági visszaesés következménye, és hangsúlyozza, hogy meg kell szüntetni a szűk keresztmetszeteket a Rajna/Maas-Majna-Duna belvízi tengelyen, és javítani kell a teljes Duna menti intermodális közlekedési rendszert, aminek során a fejlett belvízi kikötők és a logisztika, a belvízi hajózás és a vasúti közlekedés kombinációjára kell helyezni a hangsúlyt, és figyelembe kell venni a rövid távú tengeri szállítás által kínált további lehetőségeket
But before thatoj4 oj4
Bevezetés 17 Az Európai Bizottság és a tagállamok szerepe 11 Az Európai Bizottság elsősorban két főigazgatósága útján hajtja végre közlekedési politikáit. Ezek: a Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság, amely meghatározza a közlekedéspo-litikákat és a TEN-T program keretében közlekedési infrastrukturális projekteket finanszíroz, valamint a Regionális és Várospolitikai Főigazgatóság, amely közlekedésfejlesztésre fordítható pénzügyi támogatást nyújt az ERFA-ból és a Kohéziós Alapokból tagállamoknak és régióknak.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyelitreca-2022 elitreca-2022
Tekintve az infrastrukturális beruházások jellemzően nagy méretét, közlekedésfejlesztést célzó önerő alap és projektfejlesztési támogatások kidolgozása, tagállami szintű és közös alapok átgondolásra érdemesek lehetnek.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kormánynak azonban még el kell fogadnia az új nemzeti közlekedésfejlesztési tervet.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .EurLex-2 EurLex-2
11. (közlekedési intézkedések) a nemzeti közlekedésfejlesztési stratégiáról és az e stratégia keretében tett intézkedések helyéről és elsőbbségéről szóló információ, beleértve a transzeurópai hálózatokkal és a páneurópai közlekedéspolitikával kapcsolatos alapelvekkel való összhang mértékét.
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
közlekedési intézkedések) a nemzeti közlekedésfejlesztési stratégiáról és az e stratégia keretében tett intézkedések helyéről és elsőbbségéről szóló információ, beleértve a transzeurópai hálózatokkal és a páneurópai közlekedéspolitikával kapcsolatos alapelvekkel való összhang mértékét
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?eurlex eurlex
ezzel összefüggésben azt javasolja, hogy az Európai Területfejlesztési Tervet (ETFT) használják a tervezés alapjaként, és az Európai Területrendezési Megfigyelő Hálózat (ESPON) által elkészített, rendelkezésre álló tanulmányokat használják a közlekedésfejlesztésre vonatkozó tudományos, tervezésközpontú háttér-információkként
handling requests for adviceoj4 oj4
Milyen konkrét fejlesztési szempontokat érvényesít és elképzelésekkel rendelkezik a közlekedésfejlesztésnél az Európai Bizottság?
No one could tell it was menot-set not-set
úgy véli, hogy a belvízi hajózási rendszer a régió közlekedésfejlesztésének fontos aspektusa, miközben elismeri a belvízi hajózás terén bekövetkezett visszaesést, amely elsősorban a súlyos gazdasági visszaesés következménye, és hangsúlyozza, hogy meg kell szüntetni a szűk keresztmetszeteket a Rajna/Maas-Majna-Duna belvízi tengelyen, és javítani kell a teljes Duna menti intermodális közlekedési rendszert, aminek során a fejlett belvízi kikötők és a logisztika, a belvízi hajózás és a vasúti közlekedés kombinációjára kell helyezni a hangsúlyt, és figyelembe kell venni a rövid távú tengeri szállítás által kínált további lehetőségeket;
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Magyarországon a 2014–2020 közötti uniós finanszírozási ciklus egyik legfontosabb és legnagyobb volumenű közlekedésfejlesztési beruházása a budapesti 3-as metróvonal felújítása.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.not-set not-set
174 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.