légi közlekedési törvény
air traffic law · aviation law
közlekedési törvény oor Engels
közlekedési törvény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
transport law
en
Rules concerning the movement of goods or persons by sea, railway or road. (Source: WESTSa)
A közúti közlekedési törvény végrehajtása (beleértve a vonatkozó végrehajtási szervezetek létrehozását).
Implement the road transport law (including establishment of the relevant implementation structures).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
13 A Ceļu satiksmes likums (közlekedési törvény) 1. cikke a következőképpen fogalmaz:
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A közúti közlekedési törvény végrehajtása (beleértve a vonatkozó végrehajtási szervezetek létrehozását
i'm not beating these men to scare youoj4 oj4
A közúti közlekedési törvény végrehajtása (beleértve a vonatkozó végrehajtási szervezetek létrehozását).
These shall include, in particularEurLex-2 EurLex-2
Ez a kötelezettség Németország szerint a működési engedélyből és a német légi közlekedési törvény rendelkezéséből ered.
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
Montenegróban: A közúti közlekedési törvény végrehajtása (beleértve a vonatkozó végrehajtási struktúrák létrehozását).
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
Megvétózzuk az általános közlekedési törvényt.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közlekedési törvényeket értelem hozza létre
He would have done so many good thingsjw2019 jw2019
A közúti közlekedési törvények keretében megállapított szabályok kötelezőek, ezzel szemben a kollektív szerződések nem kötelezőek.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %EurLex-2 EurLex-2
–A közúti közlekedési törvény végrehajtása (beleértve a vonatkozó végrehajtási szervezetek létrehozását).
I' il take care obitEurLex-2 EurLex-2
[23] A szállítás részletes feltételeit és szabályait a Canada Transportation Act (kanadai közlekedési törvény) alapján adták ki.
I do some work for these guysEurLex-2 EurLex-2
- Montenegróban : A közúti közlekedési törvény végrehajtása (beleértve a vonatkozó végrehajtási struktúrák létrehozását).
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Az elnök e nélkül a módosítás nélkül is aláírja a közlekedési törvényt?
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egyértelmű volt a közúti közlekedési törvény olvasatából, valamint annak az illetékes hatóságok különböző határozataiban megjelenő értelmezéséből.
They built us over thereEurLex-2 EurLex-2
A szankciókat különböző jogszabályok tartalmazhatják, pl. a közlekedési törvények, a gépjárművekre vonatkozó törvények, vagy a büntető törvénykönyv [Q:MS, EU study].
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headnot-set not-set
5 Az említett törvény 1. §‐a értelmében nyilvántartásbavételi adó terheli azon „gépjárműveket, amelyeket a közlekedési törvény szerint nyilvántartásba kell venni”.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalEurLex-2 EurLex-2
9 E törvény 16. cikke módosította a közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvényt (a továbbiakban: közúti közlekedésről szóló törvény).
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.EurLex-2 EurLex-2
A ZOSRL (a légi közlekedési törvényben foglalt kötelezettségek és dologi jogok) és a ZOZP (a kötelező gépjármű-felelősségbiztosításról szóló törvény) alkalmazandó.
turn off the safety!Eurlex2019 Eurlex2019
Ezenfelül, a német légi közlekedési törvény, a LuftVZO 43. cikke alapján a felügyeleti hatóság előzetes hozzájárulása szükséges a repülőtéri díjak meghatározásának hatálybalépéshez.
And I know you know itEurLex-2 EurLex-2
5) Az említett törvény 1. §‐a értelmében a nyilvántartásbavételi adó azokat a gépjárműveket terheli, amelyeket a közlekedési törvény szerint nyilvántartásba kell venni.
Steady, boysEurLex-2 EurLex-2
10 A közúti közlekedésről szóló 1988. évi I. törvény (a továbbiakban: a közúti közlekedésről szóló törvény) 20. §‐a kimondja:
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinEurLex-2 EurLex-2
Az „ésszerű hasznot” illetően, annak a közúti közlekedési törvény szerinti számítása (43) annak szükségességéhez kapcsolódik, hogy az autóbuszos fuvarozóknak járműveikbe be kell ruházniuk.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itEurLex-2 EurLex-2
1295 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.