központi telepítés oor Engels
központi telepítés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deployment
en
The process of distributing and installing a software program throughout an entire organization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tradícionális szakmák és szakértelem bemutatását célzó oktatási, kulturális és turisztikai központok telepítéséhez nyújtott adminisztratív szolgáltatások
Your mother says breakfast' s ready!tmClass tmClass
(67) Például a lipcse-hallei repülőtér a DHL európai légi fuvarozási központjának telepítése kapcsán versenyben állt Vatry (Franciaország) repülőterével.
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tEurLex-2 EurLex-2
Energiaelosztó központok telepítése, szolgáltatások a digital direct control területén, mégpedig digital direct control épületirányítási technikai berendezések beépítése, épületirányítási technika, mégpedig mérő-, vezérlő- és szabályozóberendezések beépítése az épülettechnika számára
Sir?- Put that on my check, will you?tmClass tmClass
Áttelepítési szolgáltatások vállalkozások számára. Üzleti információnyújtás, nevezetesen keresőoptimalizálási szolgáltatások üzleti központok és telepítési központok számára, információnyújtás és tanácsadási szolgáltatások fogyasztóknak kereskedelmi és üzleti kérdésekben
Prepare the destaining solution fresh every daytmClass tmClass
Elektromos központok és berendezések építése, telepítése, karbantartása és javítása, valamint tanácsadás elektromos központok és berendezések építése, telepítése, karbantartása és javítása területén
What about me?tmClass tmClass
Üzemanyagok és hulladékok tárolására, feldolgozására, újrafeldolgozására és újrahasznosítására szolgáló üzemek és központok építése, telepítése, gondozása, javítása és karbantartása
Let' s go home and sort this outtmClass tmClass
Társasházak rádióadások vételére alkalmas központi antennáinak telepítésére vonatkozó műszaki rendelkezések
Oh, Ben, you idiot!EurLex-2 EurLex-2
Protonterápiás központok építése, telepítése és karbantartása
I' m not worriedtmClass tmClass
Információnyújtás adatbázisszervereknek, számítógépes vagy adatátviteli hálózathoz hozzáférést biztosító központoknak a telepítése, karbantartása és javítása tárgyában
Bill, there' s an Injun comin ' in the doortmClass tmClass
Radioaktív vagy egyéb veszélyes hulladékok raktározó és tároló központok építése, telepítése és karbantartása
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunnerytmClass tmClass
Másfelől az ilyen piac fennállását bizonyítja jelen esetben az, hogy a lipcse-hallei repülőtér a DHL európai légi fuvarozási központjának telepítése kapcsán versenyben állt más regionális repülőterekkel, így különösen a franciaországi Vatry repülőterével, mint kiderül többek között a Határozat (8) preambulumbekezdéséből.
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
A Törvényszék a lipcse-hallei repülőtérre vonatkozó ítéletében megerősítette továbbá, hogy repülőtéri infrastruktúra piacának fennállását bizonyítja, hogy a lipcse-hallei repülőtér a DHL európai légi fuvarozási központjának telepítése kapcsán versenyben állt más regionális repülőterekkel, különösen a franciaországi Vatry és a belgiumi Brüsszel repülőterével.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersEurLex-2 EurLex-2
A Törvényszék a tényállás szabad mérlegelése keretében, amelyet a jelen fellebbezésben a fellebbezők nem vitattak, e tárgy kapcsán megállapította, hogy az ilyen piac fennállását bizonyítja a jelen esetben az, hogy a lipcse-hallei repülőtér a DHL európai légi fuvarozási központjának telepítése kapcsán versenyben állt más regionális repülőterekkel.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEurLex-2 EurLex-2
A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletének a központi bankba történő integrálásával és a makroprudenciális felügyelet feladatának a központi bankhoz telepítésével megerősítették a pénzügyi szabályozást és felügyeletet.
Indicative evaluation and contractual timetableEurLex-2 EurLex-2
Ipari központok és berendezések telepítése és karbantartása
Jump back to Galactica, overtmClass tmClass
Információszolgáltatás protonterápiás központok építése és telepítése tárgyában
Whoever it was that sent that thing was more than simply curioustmClass tmClass
Takarításra használt porszívók, különösen központi porszívó berendezések telepítése, karbantartása és javítása
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?tmClass tmClass
(2) A misszió személyzetének telepítése központi, regionális és tartományi szinten történik a biztonsági értékelésre figyelemmel.
Sorry, not really up for a chat right nowEurLex-2 EurLex-2
Gyógyászati tanácsadás, a következők tekintetében: egészségközpontok és gyógyászati ellátó központok építése, felépítése, telepítése, valamint működtetése, szervezése és vezetése
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner hertmClass tmClass
Villamos áram-fejlesztő és az energia egyéb formáit előállító központok és berendezések telepítésével és üzemeltetésével foglalkozó vállalkozások kereskedelmi-üzleti irányítása
It looks like she is pretty cutetmClass tmClass
A borpiac közös szervezésének egyik központi eleme a telepítési jogok 1976 óta hatályos rendszere, amely jelentős mértékben korlátozza az új szőlőültetvények telepítését.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterelitreca-2022 elitreca-2022
Fűtő-, gőzfejlesztő-, hűtő-, szárító-, szellőztető-, vízszolgáltató készülékek és szaniterberendezések telepítési és karbantartási szolgáltatása, központi porszívó-berendezések, szellőző- és szellőztetőberendezések telepítési és karbantartási szolgáltatása
What' s your problem?tmClass tmClass
Használatból kivont járművekből származó hulladék és szemét tárolását célzó központok és telephelyek építése és telepítése, használatból kivont járművekből származó hulladék és szemét újrahasznosítását, feldolgozását, valorizálását, megsemmisítését célzó központok és telephelyek építése és telepítése
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldtmClass tmClass
656 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.