köztér oor Engels
köztér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
plaza
Szóval a köztér egyik padján fekteted meg?
So you're going to give it to her on a bench in the plaza?
public square
Tudtátok, hogy egy köztér van pont alattunk?
Did you know there's a public square just under the building?"
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ezután beidézték a másik felet, tanúkat kerestek, és a tárgyalásra általában egy köztéren került sor, legtöbbször a város kapujában (5Mó 21:19; Ru 4:1).
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local leveljw2019 jw2019
A rendőrség nem tudja, hogy ki állhat e mögött az újító köztéri művészet-csapás mögött.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reklámszövegek publikálása és reklámozás köztéri bútorokon
Could somebody answer that, please?tmClass tmClass
Fém termékek bútorokhoz, köztéri bútorokhoz és ipari gépi felszerelésekhez, amelyek nem tartoznak más osztályokba
Injury to insulttmClass tmClass
Köztéri parkolóhelyek kezelése és üzemeltetése
and i took up karate. hence the dojo, hence respecttmClass tmClass
Úgy tűnik, valamiért neheztel a köztéri szobrokra
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fashion for Food Heim Pál Gyermekkórház projekt – Lyfestile Kép a falon kiállítás megnyitóbeszéd – Kertész 29 Galéria őszi tárlat Berencsi Attila (Beri Ary) képzőművész és dalszerző koncerttel egybekötött kiállításának megnyitó beszéde – Symbol Holmeless – Elephant jótékonysági köztéri kiállítás.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationWikiMatrix WikiMatrix
SI: CPC 8711 (59) és 8712 (59), kivéve a közvetlen postai reklámot, köztéri hirdetést, az importengedély alá eső áruk és a gyógyszerek reklámozását)
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
oroszlán van a köztéren!”
Nothingmakes you feel more powerfuljw2019 jw2019
Ezt szereztük a Victory raktárnál lévő köztéri parkolóból ma reggel.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az e rendelet melléklete E. részének III. szakaszában felsorolt egyszer használatos műanyagtermékeket illetően a tagállamok biztosítják, hogy a gyártók ezenfelül fedezzék a köztéri hulladékgyűjtő rendszerekbe eldobott hulladék gyűjtésének költségeit, ideértve az infrastruktúrát és annak működtetését, valamint az említett hulladék gyűjtést követő szállítását és kezelését is.
Get her in here!Eurlex2019 Eurlex2019
Beltéri, kültéri bútorok, köztéri bútorok, építőanyagok, lakatosipari termékek és fém tömegcikkek kis- és nagykereskedelme
Easing restrictions under the CSA program could make it more attractive to importers.tmClass tmClass
A cetliről, amit a köztéren hagytam.
And he just leaves you alone in the room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok közül, amelyek még ma is állnak, a legnagyobb egy római köztéren található; 32 méteres, és mintegy 455 tonnát nyom.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METjw2019 jw2019
Helyreáll és újjáépül köztérrel és árokkal, de viszontagságos időben.”
Last time we saw you, you tried to have George killedjw2019 jw2019
Városfejlesztéssel, környezetvédelemmel, városi hulladékgyűjtéssel, városi javak hasznosításával kapcsolatos tanulmányok és műszaki beszámolók készítése, illetve általában véve a köztéri bútorok és városi berendezések, valamint bármilyen információ- és reklámhordozó eszköz telepítésével,felhasználásával és üzemeltetésével kapcsolatos tanulmányok és beszámolók készítése
Then we could go there any time we wanttmClass tmClass
Köszönöm, amit a köztéri tölgyfáért tett.
Probably outlaws passing throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerámiaágazati termékek, falak és padlók kerámiaburkolatai, járólapok, útburkoló lapok, köztéri bútorok, valamint fém és nem fém építőanyagok nagykereskedelme és kiskereskedelme
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.tmClass tmClass
Műanyag és/vagy fa szerkezetek köztéri bútorként
Well, I' m not going to do lose more timetmClass tmClass
Telefonkészülékek, telefonakkumulátorok és -töltők, telefonkábelek, audiovizuális készülékek, készülékek információfeldolgozáshoz, a hozzáférést többek közt telefon útján ellenőrző készülékek, író- és/vagy olvasóegységek nevezetesen telefonkészülékhez kapcsolt memória- vagy mikroprocesszoros vagy mágnes- vagy chipkártyákhoz, magas frekvenciás készülékek, interkommunikációs készülékek, távközlési, távközléstechnikai készülékek, köztéri interaktív termék- és szolgáltatásbemutató és -rendelési oszlopok, távközlési terminálok, multimédiás terminálok, készülékek és eszközök optikai jelek, kódolt adatok beolvasásához és hordozók az ilyen adatokhoz, készülékek és készülékek részegységei adatok és jelek továbbításához telefon, fax, távirat, távíró, telex, kábel, műhold útján
lois, the truth is... we need to stop seeing each othertmClass tmClass
Vagy köztéri szoborként is kiállíthatók.
Suddenly he seeQED QED
Városi világítótest, funkcionális világítótest, lakásba való világítótest, köztéri világítótest, LED-es technológiával rendelkező köztéri világítótest, köztéri világítótest különösen kültéri világításhoz
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- contmClass tmClass
Harmadikként az azerbajdzsáni helyzetet kell megtárgyalnunk. A média, többek között a nyugati hírforrások, arról számoltak be, hogy két fiatal blogger és két másik személy köztéri incidensbe keveredett.
Meehan gave me his rosaryEuroparl8 Europarl8
felhívja a Bizottságot és a tagállamokat, hogy aktívan támogassák a világítási technológiákhoz és az intelligens világítási alkalmazásokhoz kapcsolódó kutatást, műszaki fejlesztést és bemutató projekteket azért, hogy az energiahatékonyabb világítótestek – elsősorban a nagy hatásfokú világító diódák (LED) – belső és külső köztéri elhelyezése nagyobb léptekkel haladjon előre; sürgeti a Bizottságot és a tagállamokat, hogy támogassák a világítórendszerek egészére, és nem csak azok alkotórészeire irányuló kutatást;
I think Meg has one of the booksnot-set not-set
219 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.