külsőfül oor Engels
külsőfül
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
external ear
Felvetődött-e már benned az a kérdés, hogy a külsőfül kagylószerű alakjának van-e valamilyen különleges szerepe?
Have you ever wondered if the convoluted shape of the external ear serves any specific purpose?
outer ear
A külsőfül a jól ismert porcból és bőrből álló fülből (fülkagylóból), s a belső dobhártyához vezető hallójáratból áll.
The outer ear consists of the familiar “ear” of skin and cartilage and the ear canal leading inward to the eardrum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A külsőfül a jól ismert porcból és bőrből álló fülből (fülkagylóból), s a belső dobhártyához vezető hallójáratból áll.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee Sectionjw2019 jw2019
A külsőfül-gyulladás diagnózisához az alábbi kritériumok közül legalább egynek teljesülnie kell:
What is wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Felvetődött-e már benned az a kérdés, hogy a külsőfül kagylószerű alakjának van-e valamilyen különleges szerepe?
Field hospitaljw2019 jw2019
KÜLSŐFÜL
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressurejw2019 jw2019
Külsőfül — a behangolt vevőkészülék
Congratulations captain, well done!jw2019 jw2019
Tudósok azt állítják, hogy a külsőfül közepén lévő üreg és a hallójárat a hangtölcsér szerepét tölti be, s a hangrezgések felerősítésére szolgál egy meghatározott rezgéstartományon belül.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitiesjw2019 jw2019
Van egy komplex külsőfül-sérülésem.
I' il talk to you tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberi fül három része a külsőfül, a középfül és a belsőfül.
Who' d you bribe for your visa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fülgyulladás (külső hallójárat, külsőfül vagy középfülgyulladás)
You talk to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A külsőfül gyulladása erős fájdalommal jár, mely gyakran az éjszakai alvást is nehezíti.
You okay, R#?GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A külsőfül-gyulladás a külső fül, illetve a hallójárat gyulladásos megbetegedése.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez gyakori eset a középfül műtétet követő tartós hallásveszteségnél, vagy ha a hallójárat krónikus gyulladása (pl. külsőfül gyulladás) miatt a páciens nem használhat hallókészüléket.
You' re absolutely insaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi az a “külsőfül gyulladás” (otitis externa)?
It won' t be that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A külsőfül daganatai és gyulladásai.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Külsőfül gyulladást a hallójárat fültisztító pálcával történő tisztítása is okozhat.
I never should' ve let my parents talk me into leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A dobhártya egy vékony, de erős és flexibilis, több rétegből álló szövetréteg, ami a külsőfül és a középfül határán helyezkedik el.
He didn' t even want to talk to FullerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A külsőfül-gyulladás a külső fül, illetve a hallójárat gyulladásos megbetegedése.
Trust the systemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az emberi fül három része a külsőfül, a középfül és a belsőfül.
Fulldressinspection kitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A fülplasztikai műtét alatt a külsőfül porcos vázát feltárjuk, azt a kívánt irányba és mértékben beállítjuk, és ezután rögzítjük.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az emberi fül három része a külsőfül, a középfül és a belsőfül. A külsőfület a fülcimpa alkotja. A fülcimpa porcos, húsos lebeny, amely segít beterelni a hanghullámokat a belső ha...
If the means of identification of type contains characters not relevant to describe the vehicle, component or separate technical unit types covered by this information document, such characters shall be represented in the documentation by the symbolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A külsőfül részei – a fülkagyló, a külső hallójárat – amit a dobhártya választ el a középfültől (dobüreg).
He gave his scouts dirty sheets and linnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A külsőfül anatómiája, alaki és fejlődési rendellenességei.
Here, here, here and hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.