külszíni fejtés oor Engels
külszíni fejtés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
opencast mining
en
Superficial mining, in which the valuable rock is exposed by removal of overburden.
Tárgy: Külszíni fejtés megnyitásának projektje Alsó-Sziléziában
Subject: Opencast mine in Lower Silesia
strip mining
en
Superficial mining, in which the valuable rock is exposed by removal of overburden. Coal, numerous nonmetals and metalliferous ores (iron and copper) are worked in this way. Sinonym: strip mining, opencast mining, openpit mining. (Source: BJGEO)
Ez egyfajta víz alatti külszíni fejtés.
It-It's a kind of underwater strip-mining.
open-pit mining
en
The extraction of metal ores and minerals that lie near the surface by removing the overlying material and breaking and loading the ore.
opencast
Tárgy: Külszíni fejtés megnyitásának projektje Alsó-Sziléziában
Subject: Opencast mine in Lower Silesia
openpit mining
en
Superficial mining, in which the valuable rock is exposed by removal of overburden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
És az Egyesült Államokban használt réz nagy részét külszíni fejtéssel bányásszák.
What the hell are you doing?jw2019 jw2019
Tárgy: Külszíni fejtés megnyitásának projektje Alsó-Sziléziában
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyEurLex-2 EurLex-2
Ez volt a sokteraszos Kennecott rézbánya óriási külszíni fejtése.
Thank you so muchjw2019 jw2019
A külszíni fejtés különösen megzavarhatja a szárazföldi ökoszisztémákat, és súlyos károkat okozhat.
Look at him todaynot-set not-set
j) Ásványok kitermelése a fémtartalmú és energiahordozó ásványanyagok kivételével, külszíni fejtéssel.
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
CA: külszíni fejtés
Why did you have to do this tome again?EurLex-2 EurLex-2
Nincs semmiféle garancia arra, hogy a beruházással járó külszíni fejtés ne alakítsa át a tájat.
I' il bring it right back.I swearEuroparl8 Europarl8
Ez egyfajta víz alatti külszíni fejtés
Just updating the phone bookopensubtitles2 opensubtitles2
Külszíni fejtési üreg (vagy külszíni bánya) fémércek és/vagy ásványi termékek kitermelésére.
I wasn' t looking for anythingEurLex-2 EurLex-2
A lignit külszíni fejtése
Oh, yeah, you' re rightjw2019 jw2019
A külszíni fejtés jó túraterep, lassan a medvék is visszatértek.
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Külszíni fejtés, általában kő kitermelésére.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEurLex-2 EurLex-2
Valami külszíni fejtésnek tűnik.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kőbányákban, külszíni fejtéseken, kőszénkészlet elszállításánál végzett munka,
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressEurLex-2 EurLex-2
A legnagyobb, külszíni fejtést folytató vállalat, a Massey Coal vezetője:
There' s a thought- I should have a cigarQED QED
c) ásványkitermeléssel (bányászattal vagy külszíni fejtéssel) összefüggésben végzett külfejtés, aknamélyítés, víz alatti kotrás, illetve hulladékelhelyezés.
Betty, I got a news flash for youEurLex-2 EurLex-2
Ez egyfajta víz alatti külszíni fejtés.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ásványok kitermelése a fémtartalmú és energiahordozó ásványanyagok kivételével, külszíni fejtéssel
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyeurlex eurlex
Külszíni fejtési területek, amelyekben rendszerint kőzetek kitermelése zajlik.
And he' s your manager?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Ahol a külszíni fejtés területe 25 hektár
He didn' t get enough into her veinsEurLex-2 EurLex-2
Külszíni fejtést akarnak?
if we could just take out the batteryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kőbányákban, külszíni fejtéseken, kőszénkészlet elszállításánál végzett munka
He has a deep attachment to iteurlex eurlex
A kitermelés során különféle módszerek alkalmazhatók, úgymint föld alatti vagy külszíni fejtés vagy kitermelés, olajkút üzemeltetése stb.
A very sad caseEurLex-2 EurLex-2
129 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.