karcsúság oor Engels
karcsúság
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
slimness
slenderness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szépségszalon-szolgáltatások, arc- és testápolás, epilálás, sminkelés, manikűr, szépségápolás karcsúsításhoz, masszázs-szolgáltatások, kondíciójavító központok (egészségügyi szolgáltatások), relaxációs, talasszoterápiás központok, tanácsadás a test- és szépségápolás terén, tanácsadás a karcsúság és a dietétika területén
Heavier paper (#lbtmClass tmClass
Tudta azt is, hogy visszanyerte eredeti karcsúságát, hiszen ebben a ruhában esküdött, s a fűzők semmivel sem feszültek jobban, mint akkor.
Any kneeling system that is fitted to a vehicleshallnot allow the vehicle to be driven at a speed of more than #km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelhunglish hunglish
Nyilvánvalóan az elefántcsont simaságával és egy torony karcsúságával rendelkezett.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsjw2019 jw2019
A karcsúság..., az is az egyenruha része?
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A transzhumanista program feminista kritikájának egyik vonását tükrözve, Susan Bordo filozófus rámutat a „jelenkori karcsúsággal, fiatalsággal és tökéletes fizikummal kapcsolatos megszállottság”-ra, amely szerinte eltérő módon, de egyaránt hatással van nőkre és férfiakra „a kultúránk által táplált szorongások és fantáziák logikus (bár extrém) megnyilvánulásaként”.
lsn· t it still possible to come to an agreement?WikiMatrix WikiMatrix
A karcsúsága.
What is that, is that a license plate?hunglish hunglish
De ha nyugati kultúrában nőttél fel, ahol igen nagyra becsülik a karcsúságot, ez az őszinte megjegyzés valószínűleg felkavarna.
I was in troublejw2019 jw2019
Miután az elhízottság évszázadokon át egyet jelentett a gazdagsággal és társadalmi státusszal, a karcsúság kezdett a vágyott normává válni.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?WikiMatrix WikiMatrix
Ezt mondja még: „Lányommal mindketten szeretnénk karcsúk lenni, de érezzük, hogy ez az állandó reklámözön a karcsúságról alkotott felfogásunkat úgy alakítja, hogy ez legyen az életünkben a legfontosabb.”
Security' s got sensitivity training todayjw2019 jw2019
Danie le Grange, az Országos Táplálkozási Rendellenességekkel Foglalkozó Bizottság egyik tagja magyarázza, sokan azáltal válnak ezeknek a rendellenességeknek az áldozataivá, hogy elmerülnek a divatlapokban, és a karcsúságra való megszállott törekvésük miatt fogyókúrákat folytatnak, vagy a feje tetejére állítják az étkezési szokásaikat.
Where are you, friend?jw2019 jw2019
D-Terv Diéta: Gyönyörű karcsúság, ez volt a címe; Az évszázad fogyókúrás könyve!
Fetching address bookLiterature Literature
A fogalmak: hajlás, szárnymélység, közepes aerodinamikai mélység, profilellenállás (káros ellenállás), indukált ellenállás, nyomásközpont, állásszög, pozitív szárnyelcsa- varodás és negatív szárnyelcsavarodás, karcsúsági fok, szárnyalak és szárnykarcsúság
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?EurLex-2 EurLex-2
A fogalmak: hajlás, szárnymélység, közepes aerodinamikai mélység, profilellenállás (káros ellenállás), indukált ellenállás, nyomásközpont, állásszög, pozitív szárnyelcsavarodás és negatív szárnyelcsavarodás, karcsúsági fok, szárnyalak és szárnykarcsúság
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?EurLex-2 EurLex-2
Minden egyes falattal a vaj finom, kényeztető ízét fogja érezni a szájában, miközben megőrzi karcsúságát.
Peace based on a lieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Micsoda karcsúság!
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karcsúság, push-up effekt.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A valóság az, hogy az elhízottság (nem keverendő össze a túlsúllyal vagy néhány többlet kilóval), csakúgy, mint egyébként az anorexia (amelyet szintén nem kellene összekeverni az egyszerű karcsúsággal vagy egy enyhe soványsággal), vagyis mindkettő a fizikai egészséget érintő súlyos probléma.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.not-set not-set
Ugyan miért is kívánt ő szőke és telt lenni, ha egyszer a feketeségből meg a karcsúságból ilyen szépség árad?
Please rejoice.We can serve the Navy againhunglish hunglish
Nagymennyiségű olívaolaj fogyasztása talán megóvja egészségét, de nem szükségszerűen a karcsúságát.”
Fine, all right, let' s do this thingjw2019 jw2019
Magasabb Lestatnál, egyébként ugyanaz a karcsúságában is izmos alak, feltűnően kék szem; arcának csontszerkezete is ugyan olyan, már-már kifinomult szépségű.
But this seems to be what it wantshunglish hunglish
Ezzel magyarázható testük meglehetős karcsúsága és húsuk erőteljes színe.
Send a car to the schoolEurLex-2 EurLex-2
Először is, mert Julia első fiatalsága, karcsúsága már elmúlt Tiberius pedig legjobban a fejletlen nőt szerette, minél fiúsabb volt a nő, annál jobban tetszett neki; Vipsania törékeny kis nő volt.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yourshunglish hunglish
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.