kedvtelési célú hajó oor Engels
kedvtelési célú hajó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
pleasure craft
kedvtelési célú hajó esetén bármely közösségi kikötőben, függetlenül a hajó származásától vagy rendeltetési helyétől
pleasure craft, shall be carried out in any Community port, whatever the origin or destination of these craft
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
f) kedvtelési célú hajó: magánhajó, amelynek útvonalát a használók határozzák meg;
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.EurLex-2 EurLex-2
A RIS-iránymutatások egyformán érvényesek a teherhajók, az utasszállító hajók és a kedvtelési célú hajók forgalmára.
British MuseumEurLex-2 EurLex-2
kerékpárok és motorkerékpárok, magángépjárművek és azok pótkocsijai, kempinglakóautók, kedvtelési célú hajók és magánrepülőgépek.
Oh, that' s what this is aboutEurLex-2 EurLex-2
Hajó (menetrend szerinti személyszállító hajók és kompok, tengeri utasszállító hajók, kedvtelési célú hajók, bérelt hajók stb.)
No, I don' t know, you idiot whorebagEurLex-2 EurLex-2
Az intézkedések, többek között a kedvtelési célú hajókról származó hulladék befogadására szolgáló megfelelő létesítményekre vonatkoznak.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneEurLex-2 EurLex-2
kedvtelési célú hajó: magánhajó, amelynek útvonalát a használók határozzák meg
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmenteurlex eurlex
(15) Ez az irányelv nem alkalmazandó a kedvtelési célú hajókra és vízi járművekre.
Spending government money on unauthorized missionsnot-set not-set
a Korzika kikötőiből magántulajdonban lévő kedvtelési célú hajók részére szállított benzin
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol Staffeurlex eurlex
Pietarsaari (kedvtelési célú hajók számára is)
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
Nuijamaa (kedvtelési célú hajók számára is
The calculation of the individual average demand should not consider years during which the respective undertaking did not use controlled substances as process agentoj4 oj4
Kemi (kedvtelési célú hajók számára is
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaoj4 oj4
— kereskedelmi célra nem használt, kedvtelési célú hajók,
river Pas-PisueñaEurLex-2 EurLex-2
- kerékpár és motorkerékpár, magántulajdonú személygépkocsi és annak pótkocsija, lakókocsi, kedvtelési célú hajó és magáncélra használt légijármű.
the rights of persons with disabilitiesEurLex-2 EurLex-2
kedvtelési célú hajók;
Why' d I have to start working out again?Eurlex2019 Eurlex2019
Hanko (kedvtelési célú hajók számára is
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by theLand Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatyoj4 oj4
az áruszállításra nem használt hajókra, mint például a halászhajókra, kotróhajókra, műhelyhajókra, lakóhajókra és kedvtelési célú hajókra.
" Opportunity " arrived a few weeks laternot-set not-set
vii. kedvtelési célú hajók;
Eh...- Pop, the trial' s in a weeknot-set not-set
f) az áruszállításra nem használt hajókra, mint például a halászhajókra, kotróhajókra, műhelyhajókra, lakóhajókra és kedvtelési célú hajókra.
Which is more than I can say for my own concoctionEurLex-2 EurLex-2
Kedvtelési célú hajó
Just like our marriage is an abortioneurlex eurlex
b) 45 méternél nem hosszabb halászhajók, hagyományos hajók és kedvtelési célú hajók esetében;
I mean, you spend more time in court than meEurLex-2 EurLex-2
— a Korzika kikötőiből magánjellegű, kedvtelési célú hajók részére szállított benzin,
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
— nem kereskedelmi célokat szolgáló és nem hivatásos személyzet által működtetett kedvtelési célú hajók;
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residual load, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightEurlex2019 Eurlex2019
544 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.