kemény víz oor Engels
kemény víz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hard water
Alacsony fekvésű, nagyon sekély kemény víz
Lowland very shallow hard-water
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keménységét tekintve ez lágy, illetve közepesen kemény víz
And why can' t we protect our children in this country?oj4 oj4
A kemény víz, az a jég.
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kemény víz?
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alacsony fekvésű, nagyon sekély kemény víz
What can I say about my mother?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ivóvizünk, amint tudja, kemény víz.
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
Keménységét tekintve ez lágy, illetve közepesen kemény víz.
I am now giving the floor to Mr Schulz.EurLex-2 EurLex-2
— A doktor szórakozottan nézett. — Hát van benne néhány só, főleg kalcium félék, ami jelen van minden kemény vízben.
Are we the first to arrive here?Literature Literature
Univerzális vegyi tisztítószer vízkő, rozsda, szappan és kemény víz okozta foltok eltávolítására
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodtmClass tmClass
Készülékek és eszközök a kemény víz kezelésére
Absolutely nothingtmClass tmClass
És tisztítószerek kemény víz okozta foltok, rozsdafoltok és rozsdaszínű vasfoltok ruhákból történő eltávolításához
Why don' t you shut up, please?tmClass tmClass
Bárki is dehidratálta őket nem sejthette, hogy hat rájuk a kemény víz, amivel az atomreaktort töltjük!
Do you want my apartment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így a túlzottan kemény víz korlátozó hatást fejt ki a gluténre és lassítja a kelesztést, mivel az ásványi anyagok megnehezítik a lisztfehérjék vízfelvételét.
Founding memberEurlex2019 Eurlex2019
A kő kemény, a víz nedves, az alá nem támasztott tárgyak a föld középpontja felé zuhannak.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
A puha felülkerekedik a keményen, a víz kivájja a követ,
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felszín alatt kemény, sós víz van.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedQED QED
Úgy hallottam nagyon kemény a víz Arkansasban.
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha annyira, hogy a víz kemény lesz, járni lehet rajta.
Well, if it ain' t our old friend HattonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondtam mennyi sok vész hányt-vetett kemény próbákon, szárazon-vízen, hogy hajszálhíján várárokba buktam.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keményen belecsapódtunk a vízbe.
He' s showing me a book, and he' s learning DutchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahol a vére megérintette, ott a víz kemény lett és sima.
The varietyof participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Biztos kemény itt a víz.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán egy kemény ütést éreztem – víznek csapódtam-e vagy földnek?
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
460 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.