szűk keresztmetszet
bottleneck · congestion · limiting step · tight window
keresztmetszet oor Engels
keresztmetszet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
section
A keresztmetszet kör alakú, ami alapján mongoloid eredetű.
Cross section is round, which suggests it's Mongoloid in origin.
cross section
"Rakétákban" használható, speciálisan radar keresztmetszet mérésre tervezett rendszerek és alrendszereik.
Systems specially designed for radar cross section measurement usable for "missiles" and their subsystems.
orifice
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
profile · transverse section · cross-section · cross-sectional view
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
keresztmetszet-vizsgálat
analysis of covariance · analysis of variance · bayesian theory · best linear unbiased predictor · component analysis · correspondence analysis · cross sectional analysis · discriminant analysis · discriminant method · distribution of frequency · factor analysis · factorial analysis · game theory · monte carlo method · multicollinearity · multiple regression analysis · multivariate analysis · path analysis · probability analysis · regression analysis · statistical analysis · statistical dispersion · statistical methods · statistical uncertainty · statistical variation · statistics as science · stochastic processes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A szűk keresztmetszet kezelésének általános elvei
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldnot-set not-set
– –Téglalap (beleértve a négyzet) alakú keresztmetszettel, ha a szélesség kisebb mint a vastagság kétszerese: |
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Ez a szám nagyobb a (400) bekezdésben hivatkozott 20 % referenciaértéknél, de mint az megállapításra került, az angliai és a walesi hálózathoz hasonló rugalmas hálózatra alkalmazandó 20 % referenciaértéket a szűk keresztmetszettel rendelkező hálózatok korlátozó tényezőihez történő igazítás céljából emelni kell.
You could go backEurLex-2 EurLex-2
Szűk keresztmetszetek kezelésére vonatkozó eljárások szerződéses szűk keresztmetszet esetén
Other form of fundingEurLex-2 EurLex-2
Az átvitelirendszer-üzemeltetőknek koordinációs és információcserére vonatkozó eljárásokat kell létrehozniuk, hogy biztosítsák a hálózatok biztonságát a szűk keresztmetszet kezelése szempontjából.
It' s our teamnot-set not-set
E bevételek elosztásának eljárását a szabályozó hatóságoknak felül kell vizsgálniuk; az eljárás nem torzíthatja a felosztási eljárást valamely kapacitást vagy energiát igénylő fél javára, és nem ösztönözhet a szűk keresztmetszet csökkentése ellen.
Well, my teacher was mean to me todayEurlex2019 Eurlex2019
A szűk keresztmetszet kezelési módszerei
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authoritynot-set not-set
6B108A 6B008 alatt meghatározottaktól eltérő, "rakétákban" használható, speciálisan radar keresztmetszet mérésre tervezett rendszerek és egyéb alrendszerek.
I heard about the royal cock- upEurLex-2 EurLex-2
és "sB" és "sZ" atermikus neutron befogási keresztmetszet (barnban) a természetben előforduló bórra és Z elemre; "AB" és "AZ" a természetben előforduló bór és "Z" elem atomtömege.
I put that down thereEurLex-2 EurLex-2
Kör keresztmetszetű hegesztett cső és üreges profil vasból vagy ötvözetlen acélból (az öntöttvasból készült, a belső és külső kör alakú keresztmetszettel és 406,4 mm-t meghaladó külső átmérővel rendelkező termék vagy az olaj vagy gáz szállítására használatos vezetékcső vagy az olaj- vagy gázfúráshoz használatos béléscső és termelőcső kivételével)
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!Eurlex2019 Eurlex2019
Az átmeneti – vagyis a kötelezettségvállalás bejelentése és az ajánlati zónák működésbe lépésének napja közötti – időszak alatt az SvK vállalja, hogy a svéd átviteli rendszeren belül – a nyugati parti folyosó kivételével – várhatóan jelentkező bármilyen szűk keresztmetszetet oly módon fogja kezelni, hogy figyelembe veszi a szűk keresztmetszet kezelését célzó ellenkereskedelemre alkalmas forrásokat
Well, I guess I' il go back to being the bossoj4 oj4
| – – –Kör vagy sokszögű alakú keresztmetszettel: |
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.EurLex-2 EurLex-2
Ezeket az eltéréseket gondosan nyomon kell követni és átlátható módon jelenteni kell a visszaélések megakadályozása és annak biztosítása érdekében, hogy a piaci szereplők számára rendelkezésre bocsátandó rendszerösszekötő kapacitás mennyisége ne korlátozódjon az ajánlattételi övezeten belüli szűk keresztmetszet megoldására.
Oh, that' s what this is aboutnot-set not-set
Katalizátorhordozó, szilícium-karbid és szilícium keverékéből készült porózus kerámia darabokból, amely a Mohs-skálán nem haladja meg a 9-es keménységet, teljes űrtartalma legfeljebb 65 l, a keresztmetszet minden négyzetcentiméterére legalább egy lezárt csatorna jut a végeken
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleEurLex-2 EurLex-2
26. „teher-újraelosztás”: egy vagy több rendszerüzemeltető által, a termelés és/vagy a terhelés szerkezetének az átviteli rendszerben folyó fizikai áramlás megváltoztatása és a fizikai szűk keresztmetszet enyhítése céljából történő módosításával kiváltott intézkedés;
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesEurLex-2 EurLex-2
Szűk keresztmetszet
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hageneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a keresztmetszet és az Rsf sugarú kör érintkezési pontjainak összesített hibája a P-49-es pontnál/a keresztmetszet és az Rsf sugarú kör érintkezési pontjainak összesített hibája a P-23-as pontnál;
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEurlex2019 Eurlex2019
A szűk hálózati keresztmetszet problémáit lehetőleg tranzakció-független módszerekkel kell megoldani, azaz olyan módszerekkel, amelyek nem az egyes piaci szereplők szerződései közötti különbségtételen alapulnak
Also referenced as genera Echinocactus and Utahiaeurlex eurlex
112 Az ötödik jogalapjával a Voss azt állítja, hogy a Törvényszék a fellebbezési tanácshoz hasonlóan elferdítette az ügy irataiban szereplő bizonyítékokat azzal, hogy a szóban forgó térbeli megjelölés tökéletes hengerformáját hasonlította össze egy síkbeli „henger keresztmetszettel”.
Where Is the punjabl boy?EurLex-2 EurLex-2
— a keresztmetszet helyzete a forgóváz forgócsapjához vagy a tengelyekhez képest,
Wait, hang on, I got another caIlEurLex-2 EurLex-2
44. „szűk keresztmetszet”: az (EU) 2019/943 rendelet 2. cikkének 4. pontjában meghatározott szűk keresztmetszet;
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEurlex2019 Eurlex2019
Szilárdság szerint osztályozott szerkezeti faanyag – gőzzel érlelt tömör fa négyszög alakú keresztmetszettel és fogazott vagy más illesztéssel – puhafa
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European leveleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A földelőcsatlakozásokat, amelyek lehetnek csupasz vagy szigetelt elemek, olyan rugalmas anyagból kell készíteni, amely nem korrodálódik könnyedén, és legalább # mm# keresztmetszettel rendelkezik
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the taboj4 oj4
A szűk keresztmetszet kezelésére elfogadott módszereknek hatékony gazdasági jelzéseket kell nyújtaniuk a piaci résztvevők és az átviteli rendszerüzemeltetők számára, ösztönözniük kell a versenyt és alkalmasnak kell lenniük regionális és közösségi szintű alkalmazásra.
Go to the door.White sign over the doorEurLex-2 EurLex-2
A negyedik, arra alapított jogalap, hogy a fellebbezési tanács tévesen értelmezte a „strukturálisan szűk keresztmetszet” fogalmát és a felülvizsgálatának hatályát.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
216 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.