keresztnevek oor Engels
keresztnevek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of keresztnév.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vannak kultúrák, ahol nem vall jó modorra, ha valaki egy nála idősebb személyt a keresztnevén szólít, hacsak az meg nem engedi neki.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutionjw2019 jw2019
A Lucky név származhatott akár a keresztnevének – Luciano – helytelen kiejtéséből is.
There' s too many gnats out hereWikiMatrix WikiMatrix
c) ha a magtalanítást nem a nyilatkozattevő végezte: az a hely, ahol a kenderszalmát tárolják, vagy ha eladták vagy elszállították azt, a vevő vezetékneve, keresztneve, illetve keresztnevei és címe, a leszállított szalmamennyiséggel együtt.
You got a head startEurLex-2 EurLex-2
Marty Kozinski keresztnevén ismerte az összes kapust.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting Clubhunglish hunglish
A Kúl a második keresztnevem.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akinek két keresztneve van.
I should tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) ha a magtalanítást a nyilatkozattevő végezte: a betakarított magok mennyisége és az a hely, ahol ezeket magokat tárolják, vagy ha eladták vagy elszállították azokat, a vevő vezetékneve, keresztneve, illetve keresztnevei és címe, a leszállított mennyiséggel együtt;
Let me figure out which one it isEurLex-2 EurLex-2
Úgy vélem, szellem-atyja nem adott neki másik keresztnevet, vagy ha mégis, azt nem értette.
Coming here at this hour?Literature Literature
A keresztneved használta hivatkozásként és déli időpontot kért.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki sem tudta a keresztnevét s szerte a vidéken csak ugy emlegették: «Szépséges Smith».
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Ez az én második keresztnevem...
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak nem a keresztnevén szólítottad?
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy tanulmány szerint, a legtöbb páciens szerette (223) vagy nem bánta (175), ha keresztnevükön szólították.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "WikiMatrix WikiMatrix
A panaszos családi és keresztneve, illetve cégneve:
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEurLex-2 EurLex-2
John DeLorean második keresztneve Zachary, és a fiát is így hívták, a Tavio pedig az apja keresztneve és a fia második keresztneve.
This is gonna be funnyWikiMatrix WikiMatrix
Az én körülményeim közt, barátom, néha a keresztnevemre is nehéz emlékeznem.
His Eye is almost on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keresztnevem, Tadasu.
Richard, come play with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És Krisztus vajon a vezetékneve, vagy a keresztneve?
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingLiterature Literature
Ásd elő a nem használatos vezetéknevek listáját, amelyet a Népszámlálási Hivataltól kaptunk, válassz róla egyet, tégy hozzá egy ártatlan, csöcsös keresztnevet írói álnévnek.
ShoW me this miraclehunglish hunglish
És a keresztneve?
Yeah, uh, always tough to see from hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Különös véletlen folytán azt a fickót szintén Florent-nak hívták, csakhogy a keresztneve volt az.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Eddig elképzelni se tudtam, mi lehet a keresztneve – még abban sem voltam biztos, hogy hallottam már valaha.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
— vezetéknevét, keresztnevét (keresztneveit), illetve a vállalkozása nevét, valamint címét, ideértve a postai irányítószámot is.
internal diameter... mmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Keresztneve?
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Előző este úgy hallotta, hogy Lady Kelham keresztneve Jessie.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
220 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.