keringési pálya oor Engels
keringési pálya
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
field
orbit
A kolóniát megköti a fekete lyuk gravitációs kútja, de stabil keringési pályán van.
The colony's bound within the gravity well of the black hole, but maintains a stable orbit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rocky Rocket egy csodálkozva leső kutyát varázsolt a keringési pályára és elmagyarázta, hogy ez az első szatellit.
They fly southLiterature Literature
a program keringési pályán való hitelesítési fázisa, az ESA és a GSA közötti megállapodás aláírásától függően
Jerry and I were playing backgammonoj4 oj4
Ezt hívjuk keringési pályának.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kolóniát megköti a fekete lyuk gravitációs kútja, de stabil keringési pályán van.
Let me see thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keringési pálya stabilizálódott.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports intothe Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sebessége végül nem lenne képes megtartani ezen az alacsony keringési pályán, és belezuhanna a Napba.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
Alacsony keringési pályára állnak.
I mean, howdo you hide # objects for # years inside of a prison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belépés a keringési pályára az eredeti pályagörbéről kilenc percen belül.
This crewman' s bloodstream is filled with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán egy adott jelre elszakadnak az Izzytől, és égetésbe kezdenek, amely magasabb keringési pályára állítja őket.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Ez az előirányzat a Galileo program keringési pályán történő tesztüzemének költségei fedezésére szolgál.
All the lamps and shit?EurLex-2 EurLex-2
az űrjárművek keringési pályán való fragmentációjának, szétesésének vagy ütközésének észlelése és leírása;
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communitynot-set not-set
Álljunk keringési pályára a kolónia fölött
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A program keringési pályán történő tesztelési fázisa
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.oj4 oj4
Ha a sebesség túlságosan nagy, a Föld „kiesik” a lövedék röppályája alól, és a golyó keringési pályára áll.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Talán lehetséges volna életképes telepeket létrehozni más világokon: keringési pályán, a Marson, a Holdon.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Keringési pályán van egy bolygó körül, a galaxis távoli szegletében.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a program keringési pályán való hitelesítési fázisa, az ESA és a GSA közötti megállapodás aláírásától függően,
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueEurLex-2 EurLex-2
Vártam, míg elérjük a keringési pályát, csak utána ébresztettelek fel.
Say, what' s wrong with this town, anyway?hunglish hunglish
Parancsnok, egy hajó hagyja el a keringési pályát.
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A keringési pályára manőverezünk, Kapitány.
Our children cannot protect themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, be tudtam állítani egy stabil keringési pályát.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azok az átjátszók 20.000 km-re vannak a keringési pályán.
You fucked himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) az űrjárművek keringési pályán való fragmentációjának, szétesésének vagy ütközésének észlelése és leírása;
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Az Ymir immár biztonságos keringési pályára került, és a közeljövőben nem fog a légkörbe zuhanni.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
301 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.