kezdősebesség oor Engels
kezdősebesség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
initial speed
A traktort kezdősebesség nélkül oldalra felbillentik
The tractor is tilted laterally with zero initial speed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
YR: Igen, a végső cél felemelkedni, de hasonló kezdősebességgel.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingted2019 ted2019
A kigurulás kezdősebessége
its qualitative and quantitative composition is not as statedEurLex-2 EurLex-2
a j vizsgálatban mért névleges kezdősebesség;
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsEurLex-2 EurLex-2
A kigurulás kezdősebességének több mint 5 km/h-val nagyobbnak kell lennie annál a legnagyobb sebességnél, amelynél a kigurulási idő mérése megkezdődik, mivel elég hosszú időre van szükség például a motorkerékpár és a vezető helyzetének beállításához, illetve az átvitt motorteljesítmény lekapcsolásához, mielőtt a sebesség v1-re csökkenne, azaz arra a sebességre, amelynél a kigurulási idő mérése megkezdődik.
I thought he went away?EurLex-2 EurLex-2
Példaként a meghatározott kezdősebességről teljesítendő féktávolságokat a 4.1.5.d. táblázat tartalmazza:
I feel I should repay you with somethingEurLex-2 EurLex-2
A vizsgálat megismétlése során ügyelni kell arra, hogy a kigurulást ugyanolyan bemelegítési feltételek mellett és ugyanakkora kigurulási kezdősebességgel kezdjék meg
Please, come, comeeurlex eurlex
= a vizsgálatban mért névleges kezdősebesség;
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEurLex-2 EurLex-2
Az infúzió kezdősebessége úgy van beállítva, hogy a teljes oldatnak körülbelül #, # %-a megy le az első órában, majd a maradék mennyiség (körülbelül #, # %) az elkövetkező # órán keresztül
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEMEA0.3 EMEA0.3
= a vizsgálatokban mért névleges kezdősebesség.
Yeh, I thought soEurLex-2 EurLex-2
Az első vizsgálati pont a P1, amely 20 km/h vAA kezdősebesség használatával határozható meg.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Eurlex2019 Eurlex2019
A jármű gyorsulása (a szűrt járműbuszjel szerinti gyorsulás) a magas súrlódási együtthatójú felületen (például száraz aszfalton [jellemzően μ = 0,85]) mérhető járműgyorsulás kevesebb mint 10 %-a azonos kezdősebesség és vezetési manőver mellett;
Are you all right?Eurlex2019 Eurlex2019
A kezdősebesség és a tüzelési sebesség nem illik a tervezéshez.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A (3.1.2. pontban leírtak szerint előkészített) traktort kezdősebesség nélkül oldalirányba felbillentik.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports andrepealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Michel arra volt kíváncsi, milyen következményekkel járt volna, ha az ágyúgolyó hirtelen megáll, amikor még megvolt az óriási kezdősebessége.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and Ghunglish hunglish
A vuki lendülete és súlya jókora kezdősebességet adott neki.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
A (3.1.2. pontban leírtak szerint előkészített) traktort kezdősebesség nélkül oldalirányba felbillentik.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofnot-set not-set
Ezek az események és tényezők - a busz kezdősebességétől a felborulásáig - alkotják az úgynevezett Markov-láncot.
Thanks for coming here to puke!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a j vizsgálatban mért kezdősebesség;
But I don' t know whether I have the nerve to tryEurLex-2 EurLex-2
A referencia-zajértéket egyetlen pontban, egy adott sebességfokozatban határozzák meg olyan módon, hogy a vaa értéknél 50 km/h-val egyenlő kezdősebességgel gyorsulási feltételt modelleznek, és a vbb értéknél 61 km/h-nak megfelelő kilépő sebességet feltételeznek.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurlex2019 Eurlex2019
— a vizsgálatban mért kezdősebességhez viszonyított névleges sebesség;
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.EurLex-2 EurLex-2
A blokkolásgátló rendszer által közvetlenül működtetett kerekek nem blokkolhatnak le, ha a kezelőszerv hirtelen megkapja a teljes működtető erőt az e melléklet #.#.#. szakaszában meghatározott útfelületeken, v = # km/h kezdősebességnél és a v = #,# vmax ≤ # km/h magas kezdeti sebességnél
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyoj4 oj4
A könnyed kezdősebesség hirtelen a duplájára, majd a triplájára nőtt.
Hey, not coolLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.