kifacsart oor Engels
kifacsart
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
bled dry
en
(figurative) squeezed dry, destroyed, screwed, milked (for all its worth)
blown-down
en
(tree)
crumpled
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
destroyed · fucked · hollowed out · hollowed-out · milked · screwed · squeezed dry · squeezed out · squeezed-out · twisted · used up · worn out · worn-out · wrung out · wrung-out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elképzelte az űrbeli vákuumot, amely azonnal megfagyasztja az embert, kifacsarja a tüdejét, felforralja a vérét
That' s not your sonLiterature Literature
A tőlem kifacsart jutalékodnak lőttek.
The Commission shall establish whetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nap végére Kenzie úgy érezte magát, mint egy kifacsart ruha, amelyet újrafeldolgozásra összepréseltek.
Play him toughLiterature Literature
Amikor visszament a konyhába, hogy kifacsarja a nedves törülközőt, hirtelen félelem hasított belé.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Eldobtál, mint egy kifacsart citromot.
Oh, I can tell you what the harm isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miss Blacklock nyakán még mindig csordogált a vér, ráfolyt a blúzára és a kosztümkabátjára, lábuk előtt pedig ott feküdt, furcsán kifacsart tartásban, a betolakodó ...
Which is actually fair enough, if you think about ithunglish hunglish
A választáson kaptak egy jó nagy pofont... úgyhogy most mindent kifacsarnak a Watergate- ből... mert évek óta mi voltunk az első igazi ellenfelük
Thank you so muchopensubtitles2 opensubtitles2
Már megszaggatott, kifacsart roncsok is úsztak a bolygó körül.
If you do not bring that letter, I save him deadhunglish hunglish
Tom kifacsart egy citromot.
By the teacherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kifacsarod a narancsot, hmm, Frankie?
First, you have to promise you won' t freak outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na én kifacsarom a kígyót.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kifacsarja a szavaimat, mint valami ügyvéd.
And you make sure they go to bed soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odrade nyakának kifacsart tartása és teste ernyedtsége elárulta, hogy halott.
She' il be full tonight, the moonhunglish hunglish
Kifacsart testek feküdtek ott, ahova lezuhantak.
Because I believe he' s leading you into a trapLiterature Literature
Kifacsart tetemek mellett vitt az útja, miközben a mennyezet kődarabkái folyamatosan záporoztak rá.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to behunglish hunglish
Az anyám beszippant és kifacsar majd téged.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy tűnt, az emberek kifacsart logikája szerint nem volt abban semmi rossz, hogy egy üres trónt imádnak.
I think it' s the lineLiterature Literature
És akkor jönnek a Csen-Luk, gombokat nyomkodnak, meghajlítanak és kifacsarnak bennünket. ..
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirLiterature Literature
Ezt az utolsó cseppet még kifacsarjuk.
You dance really goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gép határidős ügyletekbe száll be, minden hasznot kifacsar a jövőbe látás e szilánkjából.
We totally ruledLiterature Literature
Eléggé kifacsart ez a fogalmazás.
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy perc múlva a helyére sétált a keleti falhoz, és ott összerogyott, mint egy kifacsart rongy.
Is he the shitthrower?Literature Literature
Igen, valószínűleg, ha kifacsarja.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igazság szerint kifacsart a kéj, az ital, a fajtalankodás.
Not while there' s still life left in mehunglish hunglish
Mire befejeződött az orvosi vizsgálat, fáradt volt és kifacsart az egész napos stressztől.
Phosphonates do not exceed # g/washLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.