kihantol oor Engels
kihantol
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
exhume
en
To dig out of the ground; to take out of a place of burial; to disinter
resurrect
disinter
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exhumate · unearth · dig up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mivel az első sikeres azonosítások #. június végén történtek, és eddig # kihantolt személy maradványait azonosították ezzel az eljárással a CMP-projekt keretében
i believe that theres a sort of forceoj4 oj4
Aligha időzhetünk itt egész délután, míg szegény aratásmester kihantolja a tetemeket
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Csak azt tudom, hogy az új halott fickót nagyon érdekelte a régi halott fickó, akit Ducky kihantolt.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kihantolt lány miatt még nem lesz gyilkos...... vagy vámpír, Péter
You try it, smartopensubtitles2 opensubtitles2
mivel az első sikeres azonosítások 2007. június végén történtek, és eddig 91 kihantolt személy maradványait azonosították ezzel az eljárással a CMP-projekt keretében,
Don' t get so upsetEurLex-2 EurLex-2
Életben maradt katonatársai skót dudán játszottak aznap este sekély, sietve kihantolt sírja felett.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Egy helybéli orvost rajtakapnak, amint kihantolja tragikus országúti balesetben nemrég elpusztult kétéves fiát.
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsLiterature Literature
kifejezi legmélyebb aggodalmát a rohindzsa menekültek helyzete, valamint a nyílt vizeken, illetve Mianmar, Banglades, Thaiföld és Indonézia felségvizei között játszódó jelenlegi humanitárius katasztrófa miatt, és megrendülését a dél-thaiföldi emberkereskedelmi táborok közelében talált tömegsírokból nemrégiben kihantolt holttestek miatt; részvétét fejezi ki az áldozatok családjának;
Drew wasn' t perfectEurLex-2 EurLex-2
Csupa kihantolt tömegsír szalagokkal és jelölőkkel.
We totally ruledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak dolgozz a kihantolt testen.
THE REPUBLIC OF HUNGARYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mivel az első sikeres azonosítások 2007. június végén történtek, és eddig 83 kihantolt személy maradványait azonosították ezzel az eljárással a CMP-projekt keretében,
You can tell your masternot-set not-set
Egy kihantolt lány miatt még nem lesz gyilkos vagy vámpír, Péter.
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simon attól tartott, ő maga úgy fest, mint egy frissen kihantolt hulla.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
A kihantolt tetemek különféle szervei nélkülözhetetlenek a szertartásokhoz.
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mire kellene nekik a kihantolt test?
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma a temetőben valaki kihantolt egy koporsót.
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi felfedezzük a humoristákat, nem kihantoljuk őket!
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Időközben a Chevra Kadisa is tudott több koporsóról gondoskodni, így a 23-án kihantolt holttestek közül kb.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sok évvel a Yuuzhan Vong háború után Boba Fett visszatért a Geonosisra, hogy kihantolja apja maradványait és lánya mellé temesse a Mandalore-on.
The back seat' s been quarantinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2005-ben neki ítélték a brit krimiírók szövetségének Arany Tőr nevű díját Kihantolt bűnök című regényéért.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez itt a lány feje, mint egy kihantolt tök.
I have quite a correspondence from themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.