Ebből azonban nem sülhet ki semmi jó.
Nothing good will come out of this.
kinek jó? oor Engels
kinek jó?
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cui bono?
A régi kérdés, miszerint kinek jó vagy latinul: cui bono, segít a válasz megtalálásában.
The old question of who gains, or as the Latin puts it cui bono, helps provide an answer here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kim jó ember volt.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt kapcsoljuk ki, jó?
I gave her some advice on an idiotic scriptOpenSubtitles OpenSubtitles
Kórházba visszük, csak tartson ki, jó?
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ki jó, ki rossz.Inkább csak végzi a munkáját
She was lyingopensubtitles2 opensubtitles2
Bizony „nincs egy igaz ember is a földön, a ki jót cselekednék és nem vétkeznék” (Prédikátor 7:20).
I have not come for that, but for public mattersjw2019 jw2019
Mind ujjonghat így, ki jó és szelíd.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsjw2019 jw2019
Alakíts ki jó étkezési szokásokat: könnyű és egészséges étrendet
Yeah, that' s what the doctor said on the phonejw2019 jw2019
Ha egyszer mentél ki, jó napod volt, ha már hatszor, az a poklok pokla.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogyan alakíthatunk ki jó szokásokat?
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schooljw2019 jw2019
Fel, tapsra hát, ki jó barát, s Robin megjavítja magát.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy néz ki, jókora találatot kapott.
Now this may hurt, but it won' t take longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárki eszelte ki, jó stratégiai érzéke van.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyhunglish hunglish
Esetleg Blake Mathers, azt mondta, Kid jó barátja.
Hey, I' m marrying a dead woman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bontsd ki, jó?
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mona, tarts ki, jó?
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy Kira jó vagy gonosz, ezt nem nekünk kell eldöntenünk.
When you see the tapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor nekikezdtünk, nem úgy nézett ki, jó?
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavargások törtek ki jó pár városközpontban országszerte.
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alakítsunk ki jó étkezési szokásokat!
I told you not to fall in love with mejw2019 jw2019
Úgy néz ki, jó ötletei vannak.
You make us look like a bunch of pussiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkinek szüksége van hírnévre, kinek rosszra, kinek jóra...
And we were all standing there; there was no other trap doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinek jó ez?
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor szólok, vegyél nagy levegőt, és fújd ki jó erősen, jó?
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol van a férjem? nyögte ki jó fél perc késéssel Jü Csun.
Turbulencehunglish hunglish
Akkor kapcsold ki, jó?
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16305 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.