kirándulást tesz oor Engels
kirándulást tesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to take a trip
Én akartam veled egy kirándulást tenni Keletre.
I wanted to take a trip to the East with you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Úrnőm arra céloz, hogy a király hetente kétszer az éjszaka közepén titkos kirándulásokat tesz?
Uh... look, lookLiterature Literature
Csak egy kis kirándulást teszünk.
james, do you copyhunglish hunglish
Itt tartózkodásunk utolsó napján, egy kirándulást teszünk a hegyek közé.
Yeah, that' s what the doctor said on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kis kirándulást tesznek, azt hiszem.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Perry és más elemis gyermekek kirándulást tesznek egy kedvelt kanyonhoz a tanítójukkal 46
Will the gentleman yield?LDS LDS
iskolai tanulók, diákok, továbbképzésben részt vevő diákok és az őket kísérő tanárok, akik tanulmányi vagy oktatási képzési célú kirándulást tesznek, valamint
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
Sokuk számára a szabad mozgáshoz való jogoknak ez az egyetlen típusa, amelyet valaha is gyakorolnak: nyaralni mennek, egynapos kirándulásokat tesznek, könyvet rendelnek online, és így tovább.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
A rigóknak megígérte ugyan, hogy eleinte csak rövid kirándulásokat tesz, amerre ők irányítják, ám a híd íve alatt, a távolban megpillantotta a Kensington Parkot: hívogatón intett feléje.
lnfection freehunglish hunglish
A kirándulás jót tesz majd önnek.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kis kirándulás jót tesz.
Just help me save Padmé' s lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos, hogy a kirándulás mindent világossá tesz majd – mondta erre Malcolm.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkLiterature Literature
Milyen jó, hogy látogatásunk keretében nem teszünk kirándulást a fúrás talpára!
FS ETACS and GSMjw2019 jw2019
Rossz városrészbe tesz kirándulást.
The effects of asbestos on health have long been known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, minden évben az évfordulónkon elmegyünk egy kirándulásra, tudod, úgy teszünk, mintha meg sem történt volna.
I know, but you gotcha license last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, talán ez a kirándulás Purgatóriumba jót tesz vele.
And for another thing, it' s the end of the worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'A tanulmányi út definíciója szerint ez egytudományos kirándulás, ami lehetővé teszi a diákoknak, hogy a megszokottól eltérő dolgokat lássanak.
Who makes out with their wife?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én(mi)Gaia természetéből adódóan én(mi)Gaia nem kutat, nem kereskedik és nem tesz kirándulásokat az űrben.
Without a bathroom stopLiterature Literature
- Teszünk egy kirándulást ide - mutatta Clark a műholdas felvételeket.
The superb bird of paradise calls to attract a femalehunglish hunglish
Életének nyolcvanhét éve során Stuart talán most teszi az első kirándulást a valóságba.
You owe me $#, #, assholeLiterature Literature
Teszek egy kis kirándulást.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teszünk egy kis kirándulást a határon túlra.
This is treasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chloe itt van mögöttem, és a holdfényes... kirándulás a természetbe nagyon gyanakvóvá teszi
for residue analysisopensubtitles2 opensubtitles2
164 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.