egynapos kiránduló
day-tripper
kiránduló oor Engels
kiránduló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hiker
De a kiránduló leírása nem igazán illik Hectorra.
Well, yeah, but the hiker's description didn't sound anything like Hector.
excursionist
day-tripper
holiday-maker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Broadsands, ott arrafelé mutatta , igen népszerű homokstrand, Elbury Cove is az, híres szép hely, tömegestül keresik fel a kirándulók.
He' s flat on his backhunglish hunglish
Egy kiránduló látta, ahogy kidobják.
What an inspiration you' ve been to us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kiránduló utasok ezek voltak: Cochrane Cochrane ezredes London Mr.
There' s nothing going on in thereLiterature Literature
Nem csípi a kirándulókat, Shaw?
No, you' re readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez ugyanaz a dolog volt, mint ami megölte a kirándulót és Mitchellt.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem meséli el inkább egy kiránduló élményét?
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A múlt héten, egy vak kiránduló érezte is.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiránduló, túra-, szabadtéri sport- és hegymászó cipők
Hey, Paul.Didn' t see you theretmClass tmClass
Turista- és utazási irodák szolgáltatásai mások részére, szórakozató vagy kulturális célú kiránduló szolgáltatások, tengeri járatok kezelése
Rap, you' re coming with metmClass tmClass
Lábbelik, cipők, csizmák, sport-, és szabadidő cipők, bakancsok, free climbing, trekking, mountain bike, hegymászó, sí, kiránduló lábbelik, síbakancsok és telemark bakancsok, sízés utáni lábbelik
Come on, once again!tmClass tmClass
Kirándulók találták meg, azt hitték meghalt.
It' s the team of Guerin and DeLuca againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolkodó vagyok, nem kiránduló.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma fedezte fel néhány kiránduló, akik a közeli hegyekben túráztak.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel azonban a vizsgált hajó nem kiránduló hajó, a bejelentett intézkedés nem teljesíti ugyanazokat a kritériumokat, mint a Meyer Werft vonatkozásában hozott határozat, és a fenti indokot nem lehet elfogadni a bejelentett kérelem jóváhagyásának céljából.
Yeah, motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Régen ez volt a kedvenc kiránduló helyem.
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alec és David számára ez nem jelentett különösebb problémát, mert majdnem azonos termetűek voltak, és gond nélkül viselhették egymás ruháit, így mindkettő farmert húzott és kiránduló bakancsot (Alec, David második legjobb pár bakancsát), és a pulóver felett csuklyás nejlon viharkabátot.
Stroke yourselfhunglish hunglish
A többiek túlélők. Többnyire kirándulók.
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turisztikai és utazási irodák szolgáltatásai mások részére, szórakoztató vagy kulturális célú kiránduló szolgáltatások, tengeri járatok kezelése
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girltmClass tmClass
Mikor készítették el a kiránduló utat a Teknős tónál?
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiránduló utak és utazások, különösen kaland-, sport-, élmény- és képzési utak rendezése és közvetítése
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daystmClass tmClass
az üdülési célú hajóutaktól eltérő, kiránduló és városnéző hajóutakon; vagy
So what am I supposed to do with him?EurLex-2 EurLex-2
Kiadói tevékenységek és szolgáltatások, sport, kiránduló tevékenységek, sziklamászó és/vagy hegymászó tevékenységek témájában is
Make God`s flesh bleed againtmClass tmClass
Kirándulók találtak rá egy sekély sírban egy közeli erdőben.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Természetesen, Westminster Abbey is mindig jó kiránduló program.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A régióban a spárgaszezont az ötödik évszak-nak tartják, közelről és távolról sok kirándulót és turistát vonz ide
Content of the Annex to the Directiveoj4 oj4
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.