szürke kisegér
grey little mouse · little mouse · mouse of a woman · mousy little thing · mousy wallflower · plain · poor dullard
kisegér oor Engels
kisegér
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mouse
Azt hiszed az a szende kisegér vagyok, akit ketrecben tarthatsz?
You think I'm this meek little mouse you can keep in a cage?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szeretlek, kisegér.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otthon ül a kisegér szívével?
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De időről időre szálka kerül az oroszlán mancsába, és csak a kisegér tud segíteni rajta.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak egy rajzfilmbeli kisegér lennék!
Well, I got biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő csak egy szürke kisegér
Speaking Spanish) Good gameopensubtitles2 opensubtitles2
Átslisszant az apró résen, maga alattomos kisegér!
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A macska, kisegér.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint egy kisegér.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megbocsátasz nekem, kisegér?
Now, every king deserves a queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden rendben, kisegér?
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nő úgy reszketett köpenyében, mint egy ijedt kisegér
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Literature Literature
Constance egy félénk kisegér, és mindig pontosan azt teszi, amit mondanak neki, bár hamar megutálta Sarah-t.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Menj, kisegér.
The rain' s too heavy to make it out clearlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beosontál, mint egy kisegér.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, emlékeztek még, amikor azt mondtuk, hol volt hol nem volt, volt egyszer egy bátor kisegér?
I love you tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszed az a szende kisegér vagyok, akit ketrecben tarthatsz?
I' m learning what love is, LouisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De senki nem tudta miért van a kisegér szöszi csomagjában
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedopensubtitles2 opensubtitles2
Hirtelen világossá vált számára, hogy eddig semmit sem mutatott abból, hogy olyan „alázatos lesz, mint egy kisegér”.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
Az anyját aranyosnak találtam, de olyan volt, mint valami kisegér.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isLiterature Literature
A kisegértől kérj bocsánatot.
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érzem magam, mint egy kisegér, aki Richard Gere segglyukában fuldoklik.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a védtelen kisegér, akinek hiszed magad, és akinek nincs hangja.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrs.Oliver kisurrant, mint egy rémült kisegér.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Molly úgy megszorította a macskát, hogy az tiltakozásában csak cincogni tudott, mint egy kisegér.
You realize what you' re doing?hunglish hunglish
A kisegér tovább kóborolt a sötét erdőben.
But that' s other places, I am very busy and please excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.