saját kormányzású
self-steering
kormányzású oor Engels
kormányzású
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
articulated
en
(tractor)
articulated type
en
(tractor of the...)
steering
en
(self-)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
±90o a függőleges tengely körül (ez nem vonatkozik a pozitív kormányzású nyerges vontatókra);
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrEurLex-2 EurLex-2
Ízelt kormányzású traktor esetében a csuklópontot egy legalább 100 × 100 mm keresztmetszetű fagerendával alá kell támasztani, és szilárdan a talajhoz kell rögzíteni.
You don' t wanna fight meEurLex-2 EurLex-2
3.3.1.1.3.3. Ízelt kormányzású traktor esetében a csuklópontot egy legalább 100 × 100 mm keresztmetszetű fagerendával alá kell támasztani, oldalról pedig a 3.3.1.1.3.2. pont szerint a hátsó keréknek feszített gerendához hasonló szerkezettel kell megtámasztani.
They stay for goodEurLex-2 EurLex-2
Ezek feladata biztosítani, hogy a traktornak az a része, amelyre a védőszerkezet felszerelték, olyan merev legyen, mint a nem ízelt kormányzású traktorok megfelelő része.
You can' t shush meEurLex-2 EurLex-2
Az energiaelnyelő típusú, felcsapódó víz elleni védőberendezésekkel felszerelt felcsapódó víz elleni védőrendszerekkel kapcsolatos követelmények nem kormányzott és saját kormányzású kerekekkel ellátott bizonyos tengelyek esetén (lásd a 6.2. pontot)
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!EurLex-2 EurLex-2
3.2.1.1.1.3. Ízelt kormányzású traktor esetében a csuklópontot egy legalább 100 × 100 mm keresztmetszetű fagerendával alá kell támasztani, és szilárdan a talajhoz kell rögzíteni.
Allison?Hey, babe, it' sEurLex-2 EurLex-2
Ízelt kormányzású traktorok esetében a központi csuklót az összes vizsgálathoz megfelelő módon alá kell támasztani és le kell rögzíteni.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
Ízelt kormányzású traktorok esetén kiegészítő támaszokat és rögzítéseket kell alkalmazni.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohEurLex-2 EurLex-2
3.3.1.1.1.3. Ízelt kormányzású traktor esetében a csuklópontot egy legalább 100 x 100 mm keresztmetszetű fagerendával alá kell támasztani, és szilárdan a talajhoz kell rögzíteni.
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Ízelt kormányzású traktorok esetében kiegészítő támaszokat és lekötéseket kell alkalmazni.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EurLex-2 EurLex-2
Az energiaelnyelő típusú, felcsapódó víz elleni védőberendezésekkel felszerelt felcsapódó víz elleni védőrendszerekkel kapcsolatos követelmények nem kormányzott és saját kormányzású kerekekkel ellátott bizonyos tengelyek esetében (lásd a 5.2. pontot)
Shot into space with the speed of a bulletEurLex-2 EurLex-2
3.8.2. ízelt kormányzású traktorok esetében a két rész középsíkjai feltehetően egy vonalban vannak;
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
Az energiaelnyelő típusú, felcsapódó víz elleni védőrendszerekkel kapcsolatos követelmények kormányzott, saját kormányzású vagy nem kormányzott kerekekkel szerelt tengelyek esetében
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEurLex-2 EurLex-2
Támaszok és lekötések ízelt kormányzású traktorokhoz
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
Kormányzott vagy saját kormányzású kerekekkel szerelt tengelyek esetében:
Awaiting execution... and they released usEurLex-2 EurLex-2
mivel a különböző törékeny helyzetek (például a konfliktusos, az ún. „nyersanyagátokkal” sújtott, rossz kormányzású vagy körülzárt államok) eltérő beavatkozást igényelnek; mivel egy adott ország különböző típusú törékeny helyzeteket is elszenvedhet, ami megnehezíti a besorolását és a konkrét intézkedések meghozatalát;
I' il walk you homenot-set not-set
3.1.5.5. Támaszok és rögzítések ízelt kormányzású traktorokhoz
We each contribute, it' s true.But youEurLex-2 EurLex-2
3.2.5.3.3. Ízelt kormányzású traktorok esetében a központi csuklót az összes vizsgálathoz megfelelő módon alá kell támasztani és le kell rögzíteni.
Employed personsEurLex-2 EurLex-2
az ízelt kormányzású traktorok csuklós tengelye körüli veszélyes terület;
I think having a steady girlfriend is overratedEurLex-2 EurLex-2
mivel a különböző törékeny helyzetek (például a konfliktusos, az ún. „nyersanyagátokkal” sújtott, rossz kormányzású vagy körülzárt államok) eltérő beavatkozást igényelnek; mivel egy adott ország különböző típusú törékeny helyzeteket is elszenvedhet, ami megnehezíti a besorolását és a konkrét intézkedések meghozatalát;
Yeah, I guess I' m okaynot-set not-set
3.2.1.1.3.6. Ízelt kormányzású traktor esetében a csuklópontot egy legalább 100 × 100 mm keresztmetszetű fagerendával alá kell támasztani, oldalról pedig a 3.2.1.1.3.2. pont szerint a hátsó keréknek feszített gerendához hasonló szerkezettel kell megtámasztani.
I gave her some advice on an idiotic scriptEurLex-2 EurLex-2
Sárvédők és külső sárhányóköpeny kormányzott, saját kormányzású, illetve nem kormányzott kerekek esetén
You should have visual sensors nowEurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.