kormányzati kutatás oor Engels
kormányzati kutatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
government research
I-GRIP: Indiai Kormányzati Kutatás és Hírszerzési Minisztérium.
Indian Government Research and intelligence Portfolio.
public research
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Vagyis ez azt jelenti, hogy ez egy titkos kormányzati kutatás - jegyezte meg Dan.
Anyway, see you around, Cadiehunglish hunglish
Az USA kormányzati kutatási hivatala összehívta a cégek képviselőit és azt mondta, hogy ezt pedig meg kell csinálni.
The sooner the better.To put an end to the reportsQED QED
Professzorként dolgozott itt, és ezzel egyidejűleg szupertitkos kormányzati kutatásokban is részt vett
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesopensubtitles2 opensubtitles2
Egyszerűen szólva az európai kormányzati kutatási és fejlesztési finanszírozás korlátozott, visszafizetendő és nem befolyásolja a Boeing versenyképességét.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsEuroparl8 Europarl8
Abban hiszek, hogy a katonák zöld egyenruhát hordanak, és némelyikük titkos kormányzati kutatásban vesz részt, tehát...
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[11] Kormányzati kutatás-fejlesztési költségvetési előirányzatok, illetve kiadások (GBAORD).
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEurLex-2 EurLex-2
Talán egy elcseszett kormányzati kutatás termékei.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I-GRIP: Indiai Kormányzati Kutatás és Hírszerzési Minisztérium.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[27] A transznacionális finanszírozás 2010-ben a kormányzati kutatási-fejlesztési költségvetési előirányzatok, illetve kiadások (GBAORD) 0,8%-át tette ki.
IndirectlyEurLex-2 EurLex-2
Törvényhozási és kormányzati ügyekre vonatkozó kutatási szolgáltatások, mint kormányzati kapcsolati szolgáltatások
Maybe she' s not hometmClass tmClass
Magánfinanszírozású kormányzati betegség - kutatást végeztek, 1934-ben zárták be.
Identification of the commoditiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megállapítások 7 szerint valamennyi fő ETK-mutató közül itt volt az egyik legmagasabb a növekedési ütem: a 2010–2014 közötti időszakban az éves növekedési ütem elérte a 7,8%-ot az uniós transznacionális állami kutatásra és fejlesztésre szánt nemzeti kormányzati kutatás-fejlesztési költségvetési előirányzatok tekintetében 8 .
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az üzleti célú kutatás és fejlesztés kormányzati támogatása egyre nagyobb mértékben támaszkodott a kutatásra és fejlesztésre vonatkozó adókedvezményekre.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kutatás és az innováció terén nyújtott központi kormányzati finanszírozást kezelő Nemzeti Kutatási Ügynökség 2017 elején kezdte meg működését.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a nemzeti jogrendszerektől függően megkönnyítik a nemzeti kormányzatok által és kutatásokból finanszírozott, tárgyhoz tartozó adatokhoz való hozzáférést;
We learned about the killing going on there, about the lives that were completely circumscribed by an occupation that they had no control overeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Következésképpen, érdemi növekedést kell elérnünk a kormányzati beruházásokban és kutatásban.
He not even really sure who he is anymoreEuroparl8 Europarl8
Megegyezés alapján valamennyi, a következő tételekhez tartozó kormányzati végső fogyasztási kiadást egyéni célú fogyasztási szolgáltatási kiadásként kell kezelni, kivéve az érintett kategóriákban az általános kormányzati, szabályozási, kutatási stb. kiadásokat
I cracked up a little, sureeurlex eurlex
Ez a tanácsadó csoport a bányavidékek, a szakszervezetek, a nem kormányzati szervezetek, a kutatás-fejlesztés és a szénipar képviselőiből állna.
Needed cotton from the SouthEurLex-2 EurLex-2
Ez a tanácsadó csoport a bányavidékek, a szakszervezetek, a nem kormányzati szervezetek, a kutatás-fejlesztés és a szénipar képviselőiből állna.
You make us look like a bunch of pussiesEurLex-2 EurLex-2
815 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.