kormányzó testület
governing body
kormányzó oor Engels
kormányzó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
governor
en
leader of a region or state
A kormányzó szükségállapotot hírdetett ki.
The governor has declared a state of emergency.
regent
A kormányzó nem akart zavarba Ön előtt a szövetségesek.
The regent didn't want to embarrass you in front of your allies.
protector
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vicegerent · king · governing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kormányzó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Governor
A kormányzó szükségállapotot hírdetett ki.
The governor has declared a state of emergency.
governor
en
governing official
A kormányzó szükségállapotot hírdetett ki.
The governor has declared a state of emergency.
regent
A kormányzó nem akart zavarba Ön előtt a szövetségesek.
The regent didn't want to embarrass you in front of your allies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A propulziós, kormányzó és manőverező rendszerek, valamint azoknak a manőverezhetőségre gyakorolt hatásának ismerete.
Hit me right hereEurlex2019 Eurlex2019
Mindig sikerült elkerülnie Nereus kormányzó privát irodáját.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Üdv, kormányzók.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal andplant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal, hogy ő nevezi ki az elnöki megbízottakat és kormányzókat, felhagyott azzal a feladattal, hogy olyan új helyi vezetőket találjon és neveljen ki, akik végül valódi támogatottságra tehetnének szert a helyi népesség körében.
Three o' clock?hunglish hunglish
A kormányzó és a korona címereit.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp ellenkezőleg, kormányzó
I' m leaving in the morningopensubtitles2 opensubtitles2
Megvan a kormányzó.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisztsége: A) Khost és Paktika tartomány kormányzója a tálib rezsim alatt; b) a tálib rezsim tájékoztatási és kulturális miniszterhelyettese; c) Konzuli osztály, Külügyminisztérium a tálib rezsim alatt.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duEurLex-2 EurLex-2
Tartományi kormányzó: Midlands.
And some say you can still see their ghosts up thereEurLex-2 EurLex-2
Bob Dunston kormányzó kirohanását.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tábla tanúként tünteti fel „a folyón túli kormányzó, Tattannu” szolgáját. Ez a kormányzó azonos az Ezsdrás könyvében szereplő Tattenaival.
No, don' t shootjw2019 jw2019
Ettől az adózás és sorozás miatt végzett összeírástól, néhány provinciában a kormányzók kinevezésétől és a halálbüntetés kiszabásától eltekintve Augustus szinte soha nem avatkozott bele a helyi kormányzat munkájába.
Right out therejw2019 jw2019
Bővebben így fejti ki: „Lengyelországban például a vallás szövetségre lépett a nemzettel és az egyház hajthatatlan ellensége lett a kormányzó pártnak; az NDK-ban [a volt Kelet-Németországban] az egyház szabad teret adott a szakadároknak és megengedte, hogy az egyház épületeit szervezeti célokra használják fel; Csehszlovákiában keresztények és demokraták találkoztak a börtönben, elismeréssel adóztak egymásnak, és a keresztények végül csatlakoztak a felkelő erőkhöz.”
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.jw2019 jw2019
Kormányzó, Dongsung van itt.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kormányzó neje a Szent Pál katedrális ingyenkonyháján időzött ma, és egész sikeres volt.
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy gyarmat kormányzója volt valaha, így mesélte.
Sorry for the mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ghat kormányzója (Dél-Líbia).
You gave us a sick childEurLex-2 EurLex-2
Volt egy 9 órai konferenciabeszélgetésünk, nem akárkivel: az előző kormányzóval.
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mohamed Úld Matalival szoros kapcsolatban álló és a gaói birtokán tartózkodó Mahri Szaídi Ammar bin Dáh, más néven Júru Úld Dáh, ebben az időszakban részt vett a konzultáció helyszínéül kijelölt kormányzói iroda blokádjában.
I bought it in JapanEuroParl2021 EuroParl2021
Ettől a pillanattól kezdve már nem vagy többet Fortitude kormányzója..
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feron Kormányzó két millió livre-t kölcsönzött a hollandtól a Király nevében.
Whereas Article # of Council Regulation (EEC) No # of # March # on the common organization of the market in wine, as last amended by Regulation (EEC) No #, provides that the costs of disposal of products of distillation as provided for in Articles # and # of that Regulation are to be borne by the EAGGF Guarantee SectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kevesebb mint három hónappal később 30 000 római katona vonult fel Jeruzsálem ellen Szíria római kormányzójának, Cestius Gallusnak a vezetésével.
she is my dream girljw2019 jw2019
Putyin elnök 2016. július 28-án kinevezte Szevasztopol megbízott kormányzójává.
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEuroParl2021 EuroParl2021
Nos, ő a kormányzó, és mi neki dolgozunk.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.