kormányzott oor Engels
kormányzott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
governed
en
(well-)
piloted
hu
steered; ruled, governed
ruled
en
(country)
steered
en
(wheels)
steering
en
(axle)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kormányzott kerekek ...
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.oj4 oj4
Kerekes gép esetén, a kormányszerkezetet úgy kell megtervezni és gyártani, hogy a kormányzott kerekekre ható lökések miatt, a kormánykerék vagy kormánykar hirtelen mozgásából eredő erőket csökkentse.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceEurLex-2 EurLex-2
A kormányzott tengely(ek) vázlatos ábrája, amely mutatja a kormánygeometriát: ...
You' il see it allEurLex-2 EurLex-2
Valamennyi kormányzott kereket egyenes helyzetbe kell állítani.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurLex-2 EurLex-2
Kormányzott tengelyek (száma, pozíciója): ...
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterEurLex-2 EurLex-2
Hogy Hernán Cortés rosszul vagy jól kormányzott, senki sem tudhatja.
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha azonban a kormányzott tengelyek tandemtengelyes első kocsit (kormányzott forgózsámolyt) alkotnak, a forgatónyomatékot 0,95 × Av × g (kNm)-ra kell növelni.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(23) Ikerkerekes/kormányzott/meghajtott/fékezett tengelyek:
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Ha majd királynő leszek, minden általam kormányzott ország viseletéből lesz egy a ruhatáramban
What' s going on?Literature Literature
(*1) 50 a merev vázszerkezetű, két vagy több kormányzott tengellyel rendelkező járművek esetében, kivéve az önbeálló berendezéseket.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Eurlex2019 Eurlex2019
Sokan úgy hitték, hogy ennek a Paradicsomnak a közelében volt a jámbor János pap által kormányzott mesés királyság.
TeII you...... everythingjw2019 jw2019
Ezzel csupán egy bizonyításra nem szoruló tényt szögezünk le ismét: azt nevezetesen, hogy még a legjobban kormányzott, a legszabadabb és a legfelvilágosultabb monarchia sem teremtheti meg azt a legjobb állapotot, amelyet a népe el tudna érni; s ugyanez érvényes az alacsonyabb fokon álló monarchikus kormányokra is, egészen a legalacsonyabb tokig.
Let me walk you outhunglish hunglish
kormányzott tengelyek (száma és helyzete).
Here you go.- So... this is my surprise, huh?EurLex-2 EurLex-2
a kormányzott tengelyek (száma és elhelyezése),
i should like to pay in vegetablesEurLex-2 EurLex-2
3 tengelyes félpótkocsi kormányzott tengely(ek) nélkül
Capital requirements (implementation plan) (voteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
csuklós kormányberendezés: amelynél a kormányzáshoz szükséges erőt a vontató jármű irányváltoztatása hozza létre, és amelynél a pótkocsi kormányzott kerekeinek elmozdulása szorosan kapcsolódik a vontató jármű és a pótkocsi hossztengelye által bezárt relatív szögértékhez;
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleEurLex-2 EurLex-2
Kormányzott kerekek
Are they dead?oj4 oj4
B. A nyugalmi helyzetben levő jármű kormányzott kerekeit úgy kell beállítani, hogy ha a jármű mozogna, az elején lévő legszélső pont 12,50 m sugarú kört írna le, majd meg kell határozni egy, a jármű oldalát érintő függőleges síkot, amely a körből kifelé néz, és vonallal meg kell jelölni a talajon.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereEurlex2019 Eurlex2019
A kormányzott tengelyek nyomtávja (5): ...
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usEurLex-2 EurLex-2
1.1.2.1. A gépjárművek esetében a "kormánymű" kifejezés jelent minden, a kormánykerék és a kormányzott kerekek közötti alkatrészt, az 1.1.4. pontban említett különleges berendezés kivételével.
No one will find outEurLex-2 EurLex-2
Kormányzott tengelyek (száma, helyzete): ...
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Az egyes kormányzott tengelyek nyomtávjai (g4): ...
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEurlex2019 Eurlex2019
Minket mondhatni kormányzott egy igencsak önkényeskedő politikusnő, akinek ugyanakkor hihetetlen szenvedélye volt a környezet.
And now, I told you that everything was gonna be all rightted2019 ted2019
Az egyes kormányzott tengelyek nyomtávja: ... mm
I give a damn about being a snitchEurlex2019 Eurlex2019
212 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.