lekuporodott oor Engels
lekuporodott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
stooped down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odakint némán lekuporodott a sátor mellé, aggodalmasan figyelve a mozgás bármilyen jelére.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsLiterature Literature
" A sötét erdő mélyén pedig a sárkány tekeredve lekuporodott,
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- És kecses mozdulattal lekuporodott a padlóra.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?hunglish hunglish
Majd egyszerre csak az egyik Szelenit, aki alacsonyabb és sokkal vastagabb volt a többinél és akinek feltűnően széles volt szája, hirtelen lekuporodott Cavor mellé, a kezét és a lábát olyan helyzetbe rakta, mint ahogy Cavor keze és lába össze volt kötözve, s azután ügyes mozdulattal felállt.
Orthodonticshunglish hunglish
Aztán lekuporodott Török mellé, aki reszketett, akár egy ázott kutya.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Megint elröppent, ezúttal Lyra a nyomába szegődött; lábujjhegyen, roppant óvatosan osont végig a puha talajon, a bokrok mögött lekuporodott, végül négykézláb kukucskált egy babérbokor levelei között.
Hold on, hold on, i got somethinghunglish hunglish
Thomas lekuporodott a folyó mentén.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
A lány a hálószobába menekült, a szeme könnyes volt, ahogy lekuporodott az ágy mellé.
Somebody wrote that letter; they know where he isLiterature Literature
A felesége lekuporodott, és a gyerekeket babusgatva eltakarta a szemüket.
You probably don' t remember me.I actually did root canal on you about five years agoLiterature Literature
Azzal lekuporodott, és igyekezett a lehető legnesztelenebbül meglapulni.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a sechunglish hunglish
Behúzta a hasát, és lekuporodott úgy, hogy közvetlenül a lyuk alatt legyen.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
A következő pillanatban apró, dörzsölő nesz hallatszott, amint a katona lekuporodott, s felkattintotta az öngyújtóját.
Peter, what are you doing?Literature Literature
A házvezetőnő a könnyeivel küszködött, ahogy odasietett egy üres üléshez, ahol azonnal lekuporodott.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
Lolita lekuporodott, és eljátszadozott a sápadt pofájú, kék szeplős, fekete fülű, öklömnyi spániellel, mely a virágos szőnyegen ernyedezett tenyere alatt ó. szívem, ki nem tenné! , én pedig torkomat köszörülve közeledtem a tömegen át a portáspulthoz.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.hunglish hunglish
Megfordult, és lekuporodott a hideg földre.
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # barhunglish hunglish
Megállt a ködtől nyirkos úton, lekuporodott, és még egyszer elmondta a kereső varázslatot.
Distance?- # meterhunglish hunglish
Átfurakodott a tömegen, mely a kocsikat ostromolta és a távíróhivatal mellett lekuporodott egy padra.
The car is all wreckedhunglish hunglish
Nem esett pánikba – csak lekuporodott a holmija mellé, míg oda nem ért Philoklész és Therón.
Come on, a lot of people drink mineral waterLiterature Literature
Mindenki lekuporodott a két kazal mögött a hóban és valami ésszel fel nem fogható okból ott is maradt.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Clouter mindkét pisztolyával visszalőtt, aztán lekuporodott, hogy újratöltse a hétcsövű puskát.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
Vanye bólintott, lekuporodott a fekhelyére, és hamarosan elaludt.
Thank God I' m off the market.Ohhunglish hunglish
Ewen lekuporodott a vonagló ember mellé, s csak úgy futtában kérdezte Camillától:
You know as well as I do, he' il kill againhunglish hunglish
Miután elbocsátotta őket, Marcus lekuporodott a nő mellé, az ugyanis nem adta jelét, hogy fel akarna állni.
Good, you' re backLiterature Literature
Ghán-huri-Ghán lekuporodott, s a búcsú jeléül a földet érintette kemény homlokával.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?hunglish hunglish
Lekuporodott Danny mellé, hogy a szemük egy vonalba kerüljön, és szorosan magához ölelte.
The Commission shall establish whetherhunglish hunglish
164 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.