les oor Engels

les

/ˈlɛʃ/ werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

ambush

naamwoord
A nádba bújva les, hogy az ártatlant orvul megölje, szeme a szegényt fürkészi.
He sitteth in ambush with the rich, in private places, that he may kill the innocent.
GlosbeMT_RnD

offside

adjektief
en
in an illegal position ahead of the ball
Szóval akkor érvényes a les, amikor?
So it's only a violation to be in a offside position when?
en.wiktionary2016

peek

werkwoord
Huncut faunok és meztelen nimfák lestek Billyre a virágfüzérekkel ékesített párkányokról.
Roguish fauns and naked nymphs peeked down at Billy from festooned cornices.
GlosbeResearch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ambuscade · offside position · lurking place

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Gibson Les Paul
Gibson Les Paul
Les Ferdinand
Les Ferdinand

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„A termelés földrajzi területét, Les Baux-de-Provence völgyét északon az Alpilles-csatorna, délen pedig a Craponne-csatorna határolja.”,
Go and buy some mallow leafEurlex2019 Eurlex2019
Előbb ugyanis hason fekve lapult a földön, elrejtőzve és fölismerhetetlenül, mint a ki mocsári vadra les.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songshunglish hunglish
Ha jön a halál, itt rád talál, ott les minden sarokban.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 A 2003‐ban Martinique régióban a „Les Boucaniers” du Club Méditerranée üdülőhelyet (továbbiakban: Les Boucaniers üdülőhely) üzemeltetető Société martiniquaise des villages de vacances (a továbbiakban: SMVV) annak felújítási és bővítési munkálatairól határozott.
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
Én itt maradok lesben
Okay, yeah, because Iopensubtitles2 opensubtitles2
Hát nem örülsz, hogy a napjaid Les Angesben meg vannak számlálva?
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Wanadoo S.A., székhely: Issy-les-Moulineaux (Franciaország), képviseli: Hugues Calvet és Marie-Cécile Rameau ügyvédek, #. augusztus #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen
He was here a minute agooj4 oj4
A Közösség pénzügyi támogatást nyújt Franciaországnak a #/#/EK irányelv V. melléklete #. fejezetében előírt feladatoknak a Laboratoire d’études et de recherches sur les médicaments vétérinaires et les désinfectants de L’Agence Française de Sécurité Sanitaire des aliments, (korábban Laboratoire des médicaments veterinaries (CNEVA-LMV)), Fougères, Franciaország, által történő végrehajtásához bizonyos szermaradványok kimutatására
Exit down!- Lower #th?oj4 oj4
- Akit mi keresünk, január 10-én született egy strasbourgi magánklinikán, a Les Saintes-ban.
Promise me you will believeLiterature Literature
Vajon Les tényleg elmegy vele?
Well, I can' t believe you had this entire timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: Article 111 de l'arrêté royal 23 septembre 1958 sur les produits explosifs.
Toot- ti- tootEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A Wanadoo S.A., székhely: Issy-les-Moulineaux (Franciaország), képviseli: Hugues Calvet és Marie-Cécile Rameau ügyvédek, 2004. augusztus 10-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingEurLex-2 EurLex-2
13 – Lásd analógia útján az Európai Parlament kérelmére készített következő tanulmányt: „Interprétation de l’exception d’ordre public telle que prévue par les instruments du droit international privé et du droit procédural de l’Union européenne” (Az Európai Unió nemzetközi magánjogi és eljárásjogi aktusaiban szereplő közrendi kivétel értelmezéséről), Brüsszel, 2011., amely szerint „a közrendi rendelkezések értelmezését illetően nyilvánvaló kereszthivatkozási tendencia állapítható meg.
Member States shall require that packages of basic seed, certified seed and commercial seed, except where seed of the two latter categories takes the form of small EEC B packages, be sealed officially or under official supervision in such a manner that they cannot be opened without damaging the sealing system or leaving evidence of tampering on either the official label provided for in Article # or the packageEurLex-2 EurLex-2
Mondd meg a nevét a legnagyobb veszélynek, ami rám les!
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
A feltételezés szerint, ők azonosíthatók, így személyesen érintettek voltak, ezáltal nagyobb jogi védelmet élveztek, mint a nem képviselt, rivális politikai csoportok (a fenti 31. pontban hivatkozott Les Verts kontra Parlament ítélet 36. pontja).
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
Les Baux-de-Provence völgyének ily módon körülhatárolt térsége a geológiai és az éghajlati sajátosságaival tűnik ki.”
It' s illegalEurlex2019 Eurlex2019
A borok erjesztése, készítése és érlelése tekintetében biztosított eltérés kapcsán meghatározott, közvetlenül szomszédos terület Loir-et-Cher megye következő településeit foglalja magában: Candé-sur-Beuvron, Feings, Fougères-sur-Bièvre, Fresnes, Maslives, Les Montils, Muides-sur Loire, Ouchamps, Saint-Dyé-sur-Loire, Saint-Laurent-Nouan, Sambin, Seur, valamint Monthou-sur-Bièvre település E kataszteri egysége.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurlex2019 Eurlex2019
Reménykedjünk benne, hogy nem áll máris lesben valahol.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi lesz, ha mostantól lesnek rá?
Subject: Accession negotiations with Croatiahunglish hunglish
Ginger és Viktor látták, hogy ezer reménykedő arc lesi őket.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Közben mi lesben állunk, és megkíséreljük elfogni.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az az érzésem, hogy valaki lesben áll, és kész lecsapni rám.
Gun, grenades, hooray!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy valaki lesben áll és figyel?
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativehunglish hunglish
A vangák lesből támadó vadászok, lecsapnak a földön élő százlábúakra, vagy kabócákat és gyíkokat ragadnak ki a fák törzséből.
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogyan az a fent hivatkozott Les Verts kontra Európai Parlament ügyben hozott ítéletből következik, a természetes és jogi személyek védelmet élveznek azoktól az általános hatályú jogi aktusoktól, amelyeket közvetlenül nem támadhatnak meg.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.