levisz oor Engels
levisz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
drive down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az egész EU-ra kiterjedő verseny leviszi az árakat, egyúttal növeli a minőséget és a fogyasztók választási lehetőségeit.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekEuroparl8 Europarl8
–Hétre legyél ott. – Ha elég dögösen fog kinézni, leviszi a vörös szőnyegre a fotósok elé.
Perhaps you- you join for whiskeyLiterature Literature
A felvonó leviszi magába az Orchidea állomásba.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odamegyek, és leviszem.
Is he making fun of us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A konditerembe is leviszem.
I was going away, but I meant to come back soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy lövés ezzel, leviszi a fejét egy nagy fehér cápának
It' s freaky, isn' t it?opensubtitles2 opensubtitles2
Lecsökkenti a sokkot a szervezet számára azzal, hogy leviszi a test hőmérsékletét.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leviszitek az embereket a Vincent Street- re.Csináljátok a piszkos ügyeiteket, senki nem fog zaklatni titeket
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirroropensubtitles2 opensubtitles2
Az majd levisz a mélybe.
I' m here, I have a rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor pedig fogom és leviszem magukat csatornaföldre, mielőtt Hersh észbe kap.
Makes senseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én majd leviszem a fiúkat.
And now they' re in there with you and the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy földút levisz egy kisebbfajta bemélyedéshez, ott kell várakoznunk, leoltott lámpákkal.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?hunglish hunglish
Egyik évben majd szerzek egy srácot, aki leviszi Sidewinderbe és elégeti.
Not this way... by standing with another woman!hunglish hunglish
Még nem volt boncolás, de leviszem a hullaházba, ha itt végeztünk.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cowdrey-t leviszik.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kint vár a társzekér, amely levisz a partra, és egy zsidó kereskedő, legmegbízhatóbb barátom, aki elmenekít hajóval Itáliából!
Edinburgh train will leave from Platformhunglish hunglish
Tudod, azt hiszem, hogy leviszem a babát, hogy lássa Lauren-t, megmutatni neki, hogy van miért élnie.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerencsére a hideg fürdő leviszi a lázát.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leviszem a földszintre.
Don' t be so skittishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levisznek minket a garázsba, ők elhúznak a Volkswagen-nel.
Just forget about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sör leviszi a testhőmérsékletet.
Let them stay in if you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leviszem magát az aktákhoz.
It is east dangerous subject?- certain risk Can haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgyhogy ezt leviszem a bizonyítékokhoz.
In any event the containers referred to in paragraph # shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adjunk neki 3 tasak folyadékot, az leviszi.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ig leviszik az átszállításra, hogy elérje a # órás rabszállítót
No, we shall not vote on the legislative resolution.opensubtitles2 opensubtitles2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.