Levodopa oor Engels

Levodopa

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

levodopa

naamwoord
en
chemical compound
Ha ez történik, csökkenteni kell a levodopa adagját
If they occur, the dose of levodopa should be decreased
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A levodopa kiválasztódik az emberi anyatejben
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoEMEA0.3 EMEA0.3
Négy vizsgálatban a Sifrol hatását placebo (hatóanyag nélküli kezelés) hatásával hasonlították össze: az egyik vizsgálatban # olyan, a betegség előrehaladott szakaszában lévő beteg vett részt, akik már szedték a levodopát, azonban az már kezdte elveszíteni a hatását, míg három vizsgálatban összesen # olyan, a betegség korai szakaszában lévő beteg vett részt, akik még nem kaptak levodopát
Ooh, who died?EMEA0.3 EMEA0.3
A tolkapon hatása a levodopa farmakokinetikájára hasonló a különböző levodopa/benszerazid és levodopa/karbidopa gyógyszerformák alkalmazása esetén; ez független a levodopa adagjától, a levodopa/AADC-I (benszerazid vagy karbidopa) arányától és attól, hogy elhúzódó felszívódású gyógyszerformát alkalmaznak-e
I was so jealousEMEA0.3 EMEA0.3
Mivel a levodopa és bizonyos aminosavak versengenek egymással, a Stalevo felszívódása néhány, magas fehérjetartalmú étrendet fogyasztó betegnél lassabb lehet
You got good albumsEMEA0.3 EMEA0.3
Mivel a Tasmar csak kombinációban adható levodopa/benszeraziddal, vagy levodopa/karbidopával, a levodopa készítmények alkalmazási előírását is figyelembe kell venni a Tasmar-ral történő együttadáskor
I just thought because, you two were going awayEMEA0.3 EMEA0.3
Ha Ön a Comtess kezelés megkezdésekor ilyen hatásokat észlel, értesítenie kell a kezelőorvosát, aki esetleg a levodopa adagjának módosítása mellett dönthet
I mean, this is very fresh, very unexpectedEMEA0.3 EMEA0.3
Émelygés, hányás és szédülés fordult elő, különösen akkor, ha levodopával kombináltan adták
No, it' s not okayEMEA0.3 EMEA0.3
Gyomor-és bélvérzés, nyombélfekély kifejlődése, magas vérnyomás, phlebitis, leukopenia, hemolitikus és nem hemolitikus anémia, thrombocytopenia, agranulocytosis, mellkasi fájdalom, nehézlégzés és paraesthesia ritkán fordult elő levodopa/karbidopa alkalmazásakor
Second, options on the following properties up for general urban review:AEMEA0.3 EMEA0.3
A napi dózist lehetőség szerint a négy rendelkezésre álló hatáserősség (# mg/#, # mg/# mg, # mg/# mg/# mg, # mg/#, # mg/# mg vagy # mg/# mg/# mg levodopa/karbidopa/entakapon) alkalmazásával kell optimalizálni
You might wanna hold off on the thanksEMEA0.3 EMEA0.3
A karbidopa és az entakapon javítják a levodopa antiparkinson hatásait
You think we shouldn' t get divorced?EMEA0.3 EMEA0.3
A levodopa álmosságot és hirtelen elalvási epizódokat válthat ki
You have to believe me, willEMEA0.3 EMEA0.3
Az entakapon reverzibilis, specifikus, és főleg perifériásan ható COMT gátlószer, amelyet a levodopával egyidejű alkalmazásra terveztek
That sounds like a challenge!EMEA0.3 EMEA0.3
Amikor a Stalevo kezelést olyan betegeknél kezdik el, akik jelenleg az entakapont és a levodopa/benszerazidot standard felszabadulású gyógyszerformában kapják, a kezelés elindítását megelőző este abba kell hagyni a levodopa/benszerazid adagolását és másnap reggel meg kell kezdeni a Stalevo adását
Whatever he offers you, I' il double itEMEA0.3 EMEA0.3
A levodopa biológiai hasznosíthatósága szignifikánsan magasabb nőkben, mint férfiakban
Don' t apologize to him!EMEA0.3 EMEA0.3
Kapott Vicodint, Clozapint, és egy infúziónyi Levodopát.
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért óvatosan kell eljárni, ha erős noradrenalin uptake inhibítorokat, pl. dezipramint, maprotilint, vagy venlafaxint adnak Tasmar és levodopa készítmények kombinációjával kezelt Parkinson-betegségben szenvedőknek
Mode of actionEMEA0.3 EMEA0.3
A Stalevo-t olyan betegeknél alkalmazzák, akiknél már folyamatban van a levodopával és egy dopa-dekarboxiláz inhibitorral végzett kombinációs kezelés (a Parkinson-kór két standard kezelése), de a betegség tünetei a gyógyszerkombináció két dózisa közötti időszak vége felé „ hullámzást ” mutatnak, amelynek kezeléséhez a szokásos kombináció önmagában nem elegendő
What were his plans?EMEA0.3 EMEA0.3
Azokat a betegeket, akiket jelenleg is a Stalevo tabletta hatáserősségével megegyező dózisú entakapon és standard felszabadulású levodopa/karbidopa készítménnyel kezelnek, közvetlenül át lehet állítani a megfelelő Stalevo tablettára
So you saw nothing, did nothing?EMEA0.3 EMEA0.3
Ha ez történik, csökkenteni kell a levodopa adagját
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolEMEA0.3 EMEA0.3
Diskynesia Előrehaladott Parkinson-kórban, levodopa és MIRAPEXIN kombinált alkalmazása esetén a pramipexol dózistitrálásának kezdeti szakaszában dyskinesia alakulhat ki
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorEMEA0.3 EMEA0.3
A Comtan-t akkor alkalmazzák, amikor ezek az ingadozások nem kezelhetők kizárólag standard, levodopát tartalmazó terápiával
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEMEA0.3 EMEA0.3
Ha a Stalevo kezelést (levodopa/karbidopa/entakapon) nem folytatják tovább, és a beteget átállítják levodopa/DDC gátló terápiára entakapon nélkül, a parkinsonos tünetek kielégítő kontrolljának elérése érdekében szükségessé válik az egyéb Parkinson-kór elleni gyógyszerek, különösen a levodopa adagolásának módosítása
We' il need itEMEA0.3 EMEA0.3
A pramipexol-kezelés ezen előnyének értékelésekor azt is szem előtt kell tartani, hogy a levodopa hatására (az UPDRS (Egységesített Parkinson-betegség Pontozó Skála)-pontszám átlagos változása alapján ítélve) nagyobb mértékben javultak a motoros működések
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againEMEA0.3 EMEA0.3
A levodopa dózisának csökkentése mérsékli e reakciók súlyosságát és gyakoriságát
whatwhat were you sayingEMEA0.3 EMEA0.3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.