málnák oor Engels
málnák
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of málna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor utoljára láttuk a kis fickót, még csak (Baba, szívem, drágám, hozd ide a málnám) baba volt.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.Literature Literature
Málnák
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledEurLex-2 EurLex-2
Friss eprek, málnák, és áfonyák, nyers áfonyák, gyümölcsfák, friss gyümölcs, friss citrusfélék, nyers gyümölcsök, gyümölcsök, zöldségek, zöldségfélék és fűfélék, feldolgozatlan gyümölcsök, [friss] gyümölcskeverékek, élő gyümölcstermő növények, gyümölcsmagvak, feldolgozatlan zöldségek bolti és interneten történő kis- és nagykereskedelme
This won' t help your case, MesrinetmClass tmClass
Ha kisegít innen, tudok egy szép kis mezőt ahol a málnák könyörögnek, hogy leszedjük őket.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friss eprek, eper és málnák, friss gyümölcsök raktározása és terjesztése
And yes, more than a wastetmClass tmClass
És egy csodálatos kis málnám is.
You should not be so hard on your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rövid időközökben egy-egy sárgára és feketére festett, roskadásig megrakott, csengős szerszámú, málnáktól, ládáktól és bőröndöktől idomtalan alakú, gyorsan tovatűnő, fejekkel zsúfolt nagy kocsi, mint valami mozgó kovácsműhely robogott át a tömegen, súlyos kerekeivel törve az utat, szikrákat csiholva a kövezetből, füstgomolyként szálló porfellegben, mintha fúriák hajszolnák.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy househunglish hunglish
Belefáradtam, hogy málnák között éljek.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dupla csokis, krémmel töltött és kicsi málnákkal a tetején.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friss eprek, eprek és málnák, gyümölcsfák, friss gyümölcs, nyers gyümölcsök, gyümölcsök, feldolgozatlan gyümölcsök, gyümölcskeverékek [friss] bolti és a világhálókon keresztül történő kis- és nagykereskedelme
Oh, look at thattmClass tmClass
Friss eprek, málnák, és áfonyák, nyers áfonyák, gyümölcsfák, friss gyümölcs, friss citrusfélék, nyers gyümölcsök, gyümölcsök, zöldségek, zöldségfélék és fűfélék, feldolgozatlan gyümölcsök, [friss] gyümölcskeverékek, élő gyümölcstermő növények, gyümölcsmagvak, feldolgozatlan zöldségek raktározása és forgalmazása
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it uptmClass tmClass
Friss málnák
I' m Lieutenant Collet from DCPJtmClass tmClass
Még egyszer, mondjuk van hat málnám -- ezt könnyebb rajzolni.
I didn' t spare YOUQED QED
Friss eprek, eprek és málnák, gyümölcsfák, friss gyümölcs, nyers gyümölcsök, gyümölcsök, feldolgozatlan gyümölcsök, gyümölcskeverékek [friss] szállítása, csomagolása, raktározása és forgalmazása
bumro! you reallytmClass tmClass
A málnám...
You got good tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted meg akart mérgezni minket a málnákkal?
I love... to handle babies... because I love my babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Friss eper, Málnák,Szeder, Fekete áfonya
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentstmClass tmClass
Anyja megszórta vele a bőrét, simogatta, és közben énekelt: Baba szívem, drágám, hozd ide a málnám!
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Egy gumi spatulával óvatosan nyomkodja a málnákat a tésztába.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A megjelenését tekintve, nagy piros eperdarabok és egész málnák harcolnak a figyelemért, de az íz tekintetében kezet fognak.
She doesn' t know what she missedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
RSS A növényvilág: Gyümölcsök: Málnák
Question oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Felforralom, közben szétnyomkodom a málnákat.
He' s flat on his backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.