mészköves oor Engels
mészköves
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
calcareous
chalky
en
calcareous, of limestone
limestone
hu
of limestone
of limestone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valamennyi település a termékleírásban megkövetelt agyagos-mészköves talajjal rendelkezik.
You enter a voidEurLex-2 EurLex-2
— 28 ( 13 ) tömegszázaléknál nagyobb ammónium-nitrátot tartalmazó dolomitos, mészköves és/vagy kalcium-karbonátos, legalább 90 %-os tisztaságú keverékeknél,
Chinese food good luckEurLex-2 EurLex-2
Az oligo-miocén molasszon kialakult talajok magas (legalább 30 %) agyagtartalmú, agyagos-mészköves és agyagos-meszes talajok, amelyek agyagtartalma megfelelő hasznos víztartalmat biztosít.
Does she have red hair?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A domborzati elemek túlnyomórészt 200 m és 2 500 m tengerszint feletti magasságban helyezkednek el, és kristályos kőzetű ókori masszívumokból és mészköves masszívumokból származó típustalajokkal rendelkeznek.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathEuroParl2021 EuroParl2021
A teraszos dombvidék és a mészkőhegylánc döntően mészköves, jó vízáteresztő képességű talajai, az általában enyhe hőmérsékletek és az elegendő csapadékmennyiség kedvező feltételeket teremtenek a jó minőségű olívaolaj előállításához, amelynek köszönhetően az olajbogyó évszázadok óta az aix-en-provence-i körzet meghatározó növénykultúrája.
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
A „Coteaux d’Aix-en-Provence” oltalom alatt álló eredetmegjelölés területe a mészköves Basse Provence nyugati részén, északról déli irányban a Durance-folyótól a Földközi-tengerig, nyugatról keleti irányban pedig a Rhône völgyétől a Sainte-Victoire hegyig terül el.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EuroParl2021 EuroParl2021
A felső földréteg a Morva árterületének humuszos, főként iszap-, vagy iszapos-homokos üledéke, amely helyenként több méter vastag, és a lényegesen durvább, heterogén agyagos, homokos, akár (neogén) mészköves üledékre rakódik le; ezek tömör állaga és jó vízmegkötő tulajdonsága biztosítja a talajvíz tartósabb rendelkezésre állását.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A terület két vidékre oszlik, az egyik az alacsonyabban fekvő „Bas-Pays”, amelyet a kiszáradt és hordalékos, de árterületes nagy part menti mocsarak alkotnak, a másik a magasabban fekvő „Haut-Pays”, amelyet fennsíkok és mészköves szigetek, keleten pedig agyagos és kavicsos, alacsony dombok alkotnak.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backEurlex2019 Eurlex2019
A Campo de Montiel egységes jellegű fizikai körzetet alkotó, több mint hétezer km2-en elterülő, átlagosan 850 m magas mészköves felföld, amelyet sajátos, egyedi jellemzők különböztetnek meg a szintén főként mezőgazdasági tevékenységet folytató szomszédos vidékektől.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersEurLex-2 EurLex-2
A borvidék altalaja nehéz, homokos, gyakran köves meszes és mészköves barna földtalajokból, valamint mészben gazdag murvás talajokból áll.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEuroParl2021 EuroParl2021
Ez valószínűleg összefügg azzal, hogy Svédországban igen ritka a mészköves talaj.
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
A Metaggitsi Chalkidikis olajfaligetek a Vertiskos régió paleozoikus eredetű talajából táplálkoznak, melynek fő alkotói a csillám és biotit gneisz, a gránit, a pala, a kvarcit, a diorit és a földpát, ezért mérsékelten savas jellegűek, alacsony pH-értékekkel (5–6), míg a Chalkidiki prefektúrában található egyéb olajfaligetek lúgos jellegű, legalább 7-es pH-értékű mészköves talajból táplálkoznak.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?EurLex-2 EurLex-2
Az iszap és az iszapos-homokos talaj, amely durva agyagos, homokos, sőt mészköves üledékre rakódik le, garantálja a talajvíz tartósabb rendelkezésre állását, és a lehető legkisebbre csökkenti a felületi öntözés szükségességét, ennélfogva a levélszerkezet finomabb, ezáltal a káposzta finomabbra gyalulható.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsEurLex-2 EurLex-2
Talajtani sajátosságai között említhető többek között a barna-vörös és a barna-mészköves talajok jellegzetes jelenléte, a magas kalcium-karbonát-tartalom és a talajok jó egészségi állapota
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the EuropeanUnion and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personneloj4 oj4
La Mancha mészköves-agyagos altalajú magasföld, amelynek legelőit mészben és márgában gazdag szubsztrátumok alkotják.
Yeah, one of my bulbs burned outEurLex-2 EurLex-2
28 tömegszázaléknál nagyobb (a 28 tömegszázalék ammónium-nitrátnak tulajdonítható nitrogéntartalom 80 % ammónium-nitrátnak felel meg) a dolomitos, mészköves és/vagy kalcium-karbonátos, legalább 90 %-os tisztaságú, tiszta ammónium-nitrát-alapú műtrágyák keverékei esetében, és amelyek megfelelő vizsgálat (pl. négy hüvelykes acélcső-vizsgálat) alapján megfelelnek a detonációállóság követelményeinek.
Okay, is there someone else here?EurLex-2 EurLex-2
Ezek a Wessex-körzet mészköves területein (különösen Dorsetben, Hampshire-ben és Wiltshire-ben) koncentrálódnak.
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressLiterature Literature
A Párizsi-medence mészköves talaja és a Francia-középhegység kristályos talaja közötti átmeneti területként a földrajzi területen sikeresen aknázzák ki a változatos talajadottságokat, amelyeknek köszönhetően egymást kiegészítő gyakorlatok alakultak ki: az állattenyésztők a tápanyagszegény kristályos talajon végzik a borjúnevelést és az állattartást, a szarvasmarha-hizlalók pedig a termékeny agyagos-mészköves területeken utóhizlalják az állatokat.
if anyone blabs, youll hear from meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a semlegestől a lúgosig terjedő pH-jú, enyhén mészköves talajok.
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
Topográfiai és földrajzi szempontból a földrajzi terület Alsó-Provence mészköves nyugati részének felel meg, amelyet délen a Földközi-tenger, keleten a Var régió mészkőfennsíkjai, nyugaton (a földrajzi területen kívül eső) Camargue és Crau hordalékos síkságai, északon pedig az Alpilles láncai és a Luberon hegység határolnak; Comtat hordalékos síksága már nem tartozik ehhez a területhez.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September inLuxembourg?EuroParl2021 EuroParl2021
A földrajzi terület éles kontrasztokat mutat, három fő egységből áll, amelyek mindegyike sajátos szőlőültetvénnyel rendelkezik: a Francia-középhegység előhegységeként húzódó Cévennekből, egy nagy kiterjedésű, mészköves és bozótos-cserjés területből, végül pedig a Camargue-gal végződő síkságból.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEuroParl2021 EuroParl2021
Talajtani sajátosságai között említhető többek között a barna-vörös és a barna-mészköves talajok jellegzetes jelenléte, a magas kalcium-karbonát-tartalom és a talajok jó egészségi állapota.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSEurLex-2 EurLex-2
176 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.