magányosabb oor Engels
magányosabb
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
comparative form of magányos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A színésznők nem hitték, amit Nicolas mesélt eltűnésemről a padlásszobából; ha megint elmondaná, csak még keserűbb és magányosabb lenne tőle.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher anglehunglish hunglish
Némelyek mélyebben behatoltak a homoksivatagba, egy barlangban vagy sírboltban ütöttek tanyát, és még magányosabb életet éltek.
Remain where you are with your hands in the airhunglish hunglish
Amióta tavasszal hazatért Burmából, egyre magányosabbnak érezte magát.
It' s walking in the jungleLiterature Literature
Nem tudom, hogy a kamerák miatt vagy hogy, de néha, amikor veled vagyok, nem is érezhetném magam magányosabbnak.
No importa estando tan cercaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kivéve, hogy magányosabbak
The one who gets heropensubtitles2 opensubtitles2
Időnként találkozott embereivel, azok tisztelegtek, de nem szóltak, s ettől a vártnál is magányosabbnak érezte magát.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
Tudta, hogy az anyja és apja aggódnak emiatt, aggódnak, hogy így még magányosabb (és még mélyebben, egymás közt is kimondatlanul azért is, hogy Danny őket hibáztatja), de ő tulajdonképpen már nem is járna szívesen a Jancsi és Juliskába.
I' m back on track, Adrianahunglish hunglish
Nincs is magányosabb... vagy félelmetesebb,... mintha nem hallgatnak meg. "
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kissé bizonytalan volt benne, vajon ettől most jókedve támadt, vagy még magányosabbnak érezte magát.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonLiterature Literature
Következésképpen az emberek egyre magányosabb életet élnek az egyre inkább összekapcsolt bolygón.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
És te, ennél magányosabb már nem is lehetnél.
Let' s stay some more.I' il concentrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy teltek a napok, Glyneth egyre magányosabbnak érezte magát.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodhunglish hunglish
Ezektől a romantikus képektől még magányosabbnak érezte magát, mint addig.
I need your pipeLiterature Literature
Minél többet fogsz rejtőzködni, annál magányosabb leszel.
It' s almost too nice to go in there, you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyre magányosabbnak érzem magam minden nap.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veled aludni magányosabb, mint egyedül.
We' il just goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, anyukád elmondásából úgy tűnt, hogy magányosabb vagy.
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a Hold túlfelére küldenének, ott se lehetnék magányosabb.
We' re taking you there next Sunday!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én azért vagyok mérges, mert... amióta Joan visszajött Afganisztánból, még magányosabb vagyok, mint valaha
Because of the Chlamydiaopensubtitles2 opensubtitles2
Encho-sensei még magányosabb lesz.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem tudom, de rendeltem neki egy sört, és most csak ül ott, és magányosabb, mint Alan Rickman rögzítője.
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az esték magányosabbak lettek volna, ha nincs kivel megosztani egy csésze teát?
Victoria, this is a little impulsiveopensubtitles2 opensubtitles2
Ekkortájt kezdtem ráébredni, hogy Jonathan magányosabb, mint gondoltam.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
Te sokkal magányosabbnak tűnsz, mint amilyen én valaha is leszek.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the periodafter this timeframe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őszintén úgy hiszi, hogy én magányosabb vagyok, mint Maga?
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.