megöregedni oor Engels
megöregedni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to age
to grow old
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vele akarok megöregedni
but itd be a very expensive pictureopensubtitles2 opensubtitles2
– Szomorú megöregedni, de azért még kitartok egy ideig.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
Megöregedni, golfozni és a tőzsdéről csevegni?
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem akarok megöregedni.
Vanessa, you have to look this pain in the eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megöregedni szívás.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charity józan asszony volt, és tudta, hogy bár gyűlöli a férjét, és fél tőle, mégis együtt fognak megöregedni, aztán majd Joe meghal, és ráhagyja az adósságait, meg s ezt még magának sem fogalmazta meg, de félt tőle, uramisten, de még mennyire félt! az elrontott fiát.
Enti che gestiscono forme obbligatorie diprevidenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemeshunglish hunglish
El kellene menned Karéhoz, és megmondanod neki, hogy szereted, és vele akarsz megöregedni.
Some reason we' re not jumping to hyperspace?Literature Literature
Hát érdemes volt megöregednünk, hogy vén bolond legyen mind a kettőnkből.
Keeps Wednesday and Friday from collidinghunglish hunglish
Tudtam, hogy nem Tennesseeben akarok megöregedni.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senki nem akar megöregedni!
I brought snacksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha börtönben fogsz megöregedni majd ott megjavulsz
Close the BOPopensubtitles2 opensubtitles2
Azt hittem, együtt fogunk megöregedni Joe-val.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Literature Literature
De szörnyű megöregedni.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nash Penfield úgy fog megöregedni, hogy erre a házra visel gondot, amelyet úgy szeret.
war killed our best childrenLiterature Literature
Mit jelent az, hogy megöregedni?
Did you bring what we discussed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogunk együtt megöregedni, nem én fogom majd a kezét az idősek otthonában, még előtte lecserél.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Móziás 28 hátralévő része leírja, hogy Móziás király kezdett megöregedni, és szükségét érezte, hogy halála előtt kiválassza a szent feljegyzések következő vezetőjét.
He didn' t say it was a hammerLDS LDS
Sosem fogunk együtt megöregedni.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De én Artie-val akartam megöregedni.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És amikor mindent összegyűjtöttünk, amit csak tudtunk róluk 50 éves korukban, nos, nem az akkori koleszterinszintjük volt az, ami előrevetítette, hogy hogyan fognak megöregedni.
Guess what I want on my burgerted2019 ted2019
És ha majd elkezdek megöregedni?
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Együtt akartunk megöregedni.
What about history?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erős volt, de kezdett megöregedni, és most nem használhatta az ágyúját.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Együtt fogunk megöregedni, ahogy mindig is terveztük.
That' s not your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudtad hogy itt fogunk megöregedni és meghalni?
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.