megbánni oor Engels
megbánni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to repent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jól gondolja meg, mielőtt olyat tenne, amit megbánna.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogod megbánni.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogod megbánni, ha benne vagy.
Siegfried, come give the kitties a hug.I' m busy. What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hidegen mondta: - Csak remélhetem, uraim, hogy nem fogják megbánni, hogy milyen irányvonalat választottak.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
És nem fogod megbánni?
You don' t have any warrants at all, do you?opensubtitles2 opensubtitles2
De ugyanakkor egy másik Györgynek is megesküdtem... hogy életben hagyom megbánni amit velem tett.
She' s had an abruptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Személyesen garantálom, hogy az anyja és a családja nagyon meg fogják megbánni!
Clearly notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogja megbánni?
Mind you, I' m not sure he' il be able to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De épp olyasmit készül tenni, amit később megbánna.
How' s business at the Blue Parrot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogja megbánni!
Put the raccoon on the phoneopensubtitles2 opensubtitles2
Azt mondta: „Azok az egyháztagok, akik segítettek már a szűkölködőknek, soha nem fogják elfelejteni vagy megbánni azt az élményt.
Not completedLDS LDS
Ígyhát, nem fogom a döntésemet megbánni, hogy elmegyek itthonról
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsopensubtitles2 opensubtitles2
Nem fogom megbánni
Oh, I' m in loveopensubtitles2 opensubtitles2
21 Adtam neki időt, hogy megbánja a bűneit, de nem akarja megbánni, hogy szexuális erkölcstelenséget* követett el.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himjw2019 jw2019
Nem fogom megbánni.
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Higgye el, nem fogja megbánni.
She missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogod megbánni.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért és mit kell megbánni?
For filtering or purifying beverages other than waterjw2019 jw2019
Azt hiszem, most van még egy megbánni való, mi, seggfej?
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkönnyebbülést kellene éreznie, hogy nem tett semmit, amit később bizonyosan megbánna.
Wedding' s atLiterature Literature
Remélem, nem fogja megbánni.
You' re home really earlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem fogod megbánni, hogy így tettél.
Come on, a lot of people drink mineral waterjw2019 jw2019
Nem fogja megbánni, uram.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem kellett volna megbánnod.
It' s our teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soha nem fogod megbánni, hogy hozzám jössz!
Is this a check- up or a concert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.