megcsináltat oor Engels
megcsináltat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
cause
(@2 : ru:велеть ru:заставлять )
coerce
(@1 : ru:заставлять )
tell
(@1 : ru:велеть )
bring
(@1 : ru:заставлять )
impel
(@1 : ru:заставлять )
urge
(@1 : ru:заставлять )
influence
(@1 : ru:заставлять )
to compel
(@1 : ru:заставлять )
to cause
(@1 : ru:заставлять )
order
(@1 : ru:велеть )
reduce
(@1 : ru:заставлять )
dragoon
(@1 : ru:заставлять )
constrain
(@1 : ru:заставлять )
sandbag
(@1 : ru:заставлять )
fill
(@1 : ru:заставлять )
push
(@1 : ru:заставлять )
induce
(@1 : ru:заставлять )
keep
(@1 : ru:заставлять )
enforce
(@1 : ru:заставлять )
force
(@1 : ru:заставлять )
voorbeelde
Advanced filtering
Megcsináltuk, Nicky!
We did it, NickyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Győződjön meg róla, hogy a párnák alatt is megcsinálta- e!
Make sure you get under the cushions, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Megcsináltuk!
We did it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyukám leírta, és én megcsináltam.
My- - my mom wrote it down, and- - and I did it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsináltuk, Rowan! mondta a férfi.
`We did it, Rowan!' he said.hunglish hunglish
Megcsináltad a leszállást.
Even dismount is in sections.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsinálta.
You did it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó kutyus, megcsináltuk!
Good boy, we made it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Először azt hittem, őrült vagy, de megcsináltad.
I thought you were nuts at first but you did it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már megint megcsinálta.
You did it again.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, megcsináltam.
Yep, I did it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már megcsináltam.
I'm done.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsináltuk, Tom.
We did it, Tom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsinálta.
He did it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De megcsináltad, William.
But you did it, William.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végre megcsináltam, igaz?
At least I did it, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a csirkefogó tényleg megcsinálta!
Son of a bitch actually did it!opensubtitles2 opensubtitles2
Nem hiszem el, hogy megcsinálta.
I cannot believe your sister.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsináltuk, Jack.
We did it, Jack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsináltad.
You did it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor 41 órával később visszatért, félig meg volt fagyva de megcsinálta azt, amit mindenki lehetetlennek tartott.
When he was 41 hours later, numb to death, returned to the camp, He proved to all that no one could have imagined.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsináltuk, Fitz!
We did it, Fitz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy menetet már megcsináltam, mióta elfogtak.
I've have already done one load since I was captured.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsinálta.
She did it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megcsináltam!
I did it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.