meghökkentés oor Engels
meghökkentés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dazzle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A politika a legtöbbeknek a ravaszságot jelenti, de Lockwoodnak a meghökkentésről és félelemről szól.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meghökkentés!
i'm somewhat anxiousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkalmat a meghökkentésre.
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azonban megjegyezte: egyes rockzenekarok úgy akarnak eleget tenni „a már elfásultak meghökkentését célzó kihívásnak”, hogy egyre közönségesebb, durvább szavakat használnak — nemcsak a zenéjükben, hanem a nevükben is, amit maguknak választanak.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsjw2019 jw2019
Azt hiszem, a meghökkentésért élek.
And she said yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A meghökkentés eszköze lehet a steril térbe helyezett egy-egy barokk vagy szecessziós bútordarab.
Are you from Kony a?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehet akár (ahogy manapság a tetováláskészítés esetében is) a látvány, a hatásvadászat, mások meghökkentése, a „rajtam kívül senkinek sincs pont ilyen” - szerű, exkluzivitást sugalló egyénieskedő jelleg hangsúlyozása is.
I said to drop itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itt nincsenek uniformizált mozdulatok, minden az egyediségről, a meghökkentésről szól.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A közönség meghökkentése azonban már azzal elkezdődik, hogy az operának a szokásostól eltérően nem egy, hanem 6 szerzője van.
Number: Two per sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A Le Havre-ban 2017-ben sorra kerülő rendezvényen Jean Blaise újból meghökkentést kelt, és számos meglepetést nyújt kíváncsi, különféle emberekből álló, ám egyre népesebb közönségének.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napjainkban főleg táncszínházakban élnek egyre gyakrabban az árnyjátékkal a meghökkentés eszközeként.
How strangely you speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
És ha tovább akarjuk szőni a szálakat, folytatni a gondolatmenetet immár a művészet közegében, elvezethet bennünket a művészet percepciójának kérdéséig, azokig az alapvető problémákig, amellyeket Perbos szinte minden munkája érint: miszerint a könnyen emészthető és csupán a meghökkentés erejére hagyatkozó, gegekkel operáló művészet elveszi a játék, a belefeledkezés és a felismerésig tartó munka invesztíciójának örömét.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aleksandar Vučić a Szerb Haladó Párt vezetője, a közvélemény nagy meglepetésére, de saját pártjának meghökkentésére is, hangosan és világosan kimondta: nincs elég szakember a miniszteri hely betöltésére.
Member State checks prior to issuing the alertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.