meghozza a gyümölcsét oor Engels
meghozza a gyümölcsét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
come to fruition
fructify
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mr. McKinnon, még egy kis idő és a küzdelme meghozza a gyümölcsét.
Well, I was this mornin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondos munka meghozza a gyümölcsét.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereoftatoeba tatoeba
Némi kutatás arrafelé talán meghozza a gyümölcsét.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biztos vagyok benne, hogy minden erőfeszítésetek meghozza a gyümölcsét.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélem, hogy amit bejelentett, az majd meghozza a gyümölcsét.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteEuroparl8 Europarl8
A kemény munka mindig meghozza a gyümölcsét
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felkészültség olyan életforma, amely meghozza a gyümölcsét
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLDS LDS
Ha most a tettek mezejére lépünk, ez a jövőben meghozza a gyümölcsét.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEuroparl8 Europarl8
Biztos vagyok benne, hogy minden erőfeszítésetek meghozza a gyümölcsét
Terpinyl isobutyrateopensubtitles2 opensubtitles2
A kemény munka meghozza a gyümölcsét.
I would like very much to do that againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sok- sok éves munka végre meghozza a gyümölcsét
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteopensubtitles2 opensubtitles2
Ez majd meghozza a gyümölcsét a kellő időben.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
A kemény munka meghozza a gyümölcsét.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen bonyolult könyv, de a türelem meghozza a gyümölcsét.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Qati váltott velük néhány szót; mindig meghallgatta a problémáikat, mert tudta, hogy ez is meghozza a gyümölcsét.
Derecognition of a financial asset (paragraphshunglish hunglish
Emeline olyan kedves és olyan okos, hogy félek, Lavinia terve meghozza a gyümölcsét.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell meLiterature Literature
Hogy " a kemény munka mindig meghozza a gyümölcsét "?
She dreamt that I would come back and shoot herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sok gyakorlás végre meghozza a gyümölcsét!
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sok-sok éves munka végre meghozza a gyümölcsét.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tízéves kísérletezésünk végre meghozza a gyümölcsét.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha #- # órán át.De a munka, mindig meghozza a gyümölcsét
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
A felkészülésből sosem elég Akárcsak bármely más tevékenységnél, a felkészülésre szánt idő itt is meghozza a gyümölcsét.
That' s what I told himLiterature Literature
A végtelennek tűnő munka végre meghozza a gyümölcsét.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or famehunglish hunglish
158 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.