megismerő oor Engels
megismerő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cognitive
Úgy érted, hogy abbahagynád a " megismerő felmerülési elmélet " - et?
Ooh, you mean abandon your cognitive emergence theory?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez észlelő folyamatok, nagyrészt nem tudatos megismerő folyamatok rendszere, amely segít az emberek világról alkotott nézeteinek megváltoztatásában, azért, hogy jobban érezzék magukat abban a világban, ahol ők is élnek.
tranisitorQED QED
És ha így teszünk, akkor biztos soha többé senki sem fog „önmagában és önmagáért való megismerő ösztönről” beszélni.
People count on usLiterature Literature
Törjétek össze, törjétek össze nékem az ódon táblákat, ti megismerők!
Her spirit chose to talk to youhunglish hunglish
A saját tapasztalatom az volt, hogy az e magyarázatot megismerő ügyfelek – beleértve a kötvényeikben GAR-okkal rendelkező ügyfeleket is – reakciója kedvező volt.”
The heart of democracy beats onnot-set not-set
Nem elégedhetünk meg azonban olyan kétértelmű közeledéssel, mint amilyet az a kultúra támogat, mely kétségbe vonja az ész igazságot megismerő képességét.
So let' s see if you have any real gutsvatican.va vatican.va
A megismerés nem anyagi természetű aktus, mert a megismerő mindig valami rejtett valóság, amely meghaladja az empirikus adottságokat.
Member States shallvatican.va vatican.va
Úgy érted, hogy abbahagynád a " megismerő felmerülési elmélet " - et?
I know him well, but we are still leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Megismerő Felmerülési Elmélet nem megy jól ma?
I hope I' il go to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilyen körülmények között – amelyek megállapítása a nemzeti bíróság feladata – a 2009. augusztus 27‐i rendszerüzenetet megismerő vállalkozást, amely továbbra is használta a rendszert anélkül, hogy nyilvánosan elhatárolódott volna a jogsértő kezdeményezéstől vagy feljelentette volna azt a közigazgatási hatóságoknak, olyannak kell tekinteni, mint amely egyetértett ezzel a kezdeményezéssel, és ezért olyannak, mint amely részt vett az összehangolásban.
So this is going to tell us wherehe is?EurLex-2 EurLex-2
Fölvehetem-é megismerő énemet az olyasféle dolgok listájára, amelyek ről tudhatok, vagy nem vehetem föl?
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
Végül is, bizonyos illendőséggel feltehető a kérdés, hogy voltaképpen nem egy esztétikai ízlés volt-e az, ami az emberiséget ily hosszú vakságra kárhoztatta; az igazságtól megkövetelték a pittoreszk hatást, s a megismerő embertől pedig ehhez hasonlóan azt, hogy erős hatást gyakoroljon az érzékekre.
A little what, Miss?hunglish hunglish
Megismerő felmerülési elmélet.
Slow down, lvy LeagueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ismert nem kevésbé mentális, mint a megismerő maga.
ThoroughlyLiterature Literature
Ellen Bialystok, a Yorki Egyetem pszichológusa száznégy 30-59 éves, illetve ötven 60-88 éves, hasonló műveltségű és jövedelmű felnőtt kognitív (megismerő) funkcióját mérte fel.
He must have taken it becausejw2019 jw2019
De jobb így mondani: "A megismerő úgy jár-kél az emberek között, mint állatok között."
Lizard, come on, please, pleasehunglish hunglish
Megismerés és tudás csak úgy jöhet létre, ha a tudás olyan valami, ami nem a megismerő maga.
I also have a few general comments on this very important issue.Literature Literature
55 Meg kell állapítani, hogy a Pilkington által az állítólagos üzleti titkai közzététele folytán esetlegesen elszenvedett kár mind jellegét, mind mértékét tekintve különbözik aszerint, hogy az információkat megismerő személyek a megtámadott végzés 43. pontjában említett csoportok közül melyikbe tartoznak, vagyis hogy ügyfelek, versenytársak, szállítók vagy éppen pénzügyi elemzők, illetve a széles körű nyilvánossághoz tartozó személyek‐e.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EurLex-2 EurLex-2
A megismerő nem akkor húzódozik a víztől, ha az igazság szennyes, hanem ha sekély.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herehunglish hunglish
A felelet az, hogy amint megkíséreljük a megismerő valót megismerni, a lehetetlent kíséreljük meg.
This will enable NCBs to provide the ECB with data on the residency of the holders of this instrument and allow the exclusion of holdings of non-residents of the participating Member States for the purposes of the compilation of monetary aggregatesLiterature Literature
És az ember maga a megismerőnek állat, a kinek pirospozsgás orcája vagyon.
Second, options on the following properties up for general urban review:Ahunglish hunglish
Érdemes lenne meghatározni azokat a tantárgyakat, amelyek a leginkább képesek hozzájárulni a gondolkodó, egyszersmind értő és megismerő egyén – az ismeret embere – létrehozásához.
They go back to the bloody lce Age them do, matenot-set not-set
A The Globe hozzáfűzi, hogy ez az új kutatás „nagyobb hangsúlyt fektet a korábbi tanulmányokra, melyek arra utaltak, hogy ha valaki ki van téve a füstnek, az hatással lehet a gyermekek viselkedésbeli és megismerő fejlődésére”.
Who are you people?jw2019 jw2019
Tudással tisztul a test; tudással próbálkozva magasztosút; a megismerő minden ösztöne szentté avatódik; az emelkedett lelke vidor lészen.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with ushunglish hunglish
És miképen viselhetnétek el az életet reménység nélkül, ti megismerők?
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!hunglish hunglish
Ily módon egymástól teljesen elkülönülve áll az egyik oldalon az abszolútum, a másikon pedig a megismerők.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementLiterature Literature
149 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.