megtekintés oor Engels

megtekintés

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

inspection

naamwoord
Mondták, hogy az első megtekintés alkalmával találtak hátul kötelet.
On an initial visual inspection they've told me they've found rope in the back.
GlosbeMT_RnD

sight

naamwoord
GlTrav3
viewing, inspection, view, survey

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

oldaltörések megtekintése
page break preview
Az összes megtekintése
View all

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fizetési módokkal kapcsolatos korlátozások megtekintéséhez keresse fel az elfogadott fizetési módokat.
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butsupport.google support.google
A tranzakciós előzmények megtekintése:
I' m what some people would refer to as an anxious fliersupport.google support.google
Sokféle termék összehozása mások javára a következőkkel kapcsolatban: szabadidő, szabadidős termékek, szabadidős felszerelések és szabadidős kellékek (az összes ilyen termék a horgászattal és/vagy a halászattal kapcsolatos) - lehetővé téve azok kényelmes megtekintését, megvásárlását, eladását, cseréjét és alkatrész-cseréjét
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective marktmClass tmClass
Na, menyi megtekintésem van?
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A következők összehozása (kivéve a szállítást) mások javára, lehetővé téve a fogyasztóknak ezen termékek kényelmes megtekintését és megvásárlását: járművek, gépjárművek, motorkerékpárok, szerkezetek szárazföldi, légi vagy vízi helyváltoztatásra, gumiabroncsok, kerékpárok, lánc- és lánckerék-készletek, poggyász és csomagrögzítő hálók, riasztók járművekhez, légzsákok, fékek, irányjelzők, kürtök, áttételek, tengelykapcsolók és motorok szárazföldi járművekhez, szellőzők szárazföldi járművek motorjaihoz, karosszériák, járműülések, kormánykerekek, kerekek, felnik, gumiabroncs-szelepek, lengéscsillapítók, autós tartozékok, utánfutó-kapcsolók, poggyászrendezők, síléctartók, sárhányók, hóláncok, fejtámlák, biztonsági övek, biztonsági gyermekülések, kerékpártartók, szerkezeti alkatrészek, szerelvények és tartozékok az említett árukhoz
Not to worry.- All right?tmClass tmClass
Az értesítés megtekintéséhez kattintson a fogaskerékikonra , és válassza ki a Számlázás és fizetések lehetőséget.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?support.google support.google
Például az összes megtekintés csak a webhely ezen részére vonatkozna és nem az egész googleanalytics.com webhelyre.
Once you regain your thronesupport.google support.google
Az adatbázis létrehozójának a megtekintéshez való hozzájárulása nem jár a sui generis jog kimerülésével.
Restriction of use of the device (if anyEurLex-2 EurLex-2
Ha a nyílt eljárás során az ajánlattételi felhívás rendelkezésre bocsátását időben kérték, de az hat napon belül nem történt meg, vagy amennyiben az ajánlatokat csak a helyszín megtekintése vagy az ajánlattételi felhíváshoz csatolt iratok helyszíni megtekintése után lehet elkészíteni, az ajánlatok beérkezésének határidejét meg kell hosszabbítani, hogy valamennyi szállító számára elegendő idő álljon rendelkezésre az ajánlat elkészítéséhez
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from theGobi Desertoj4 oj4
Ide tartoznak a hírműsorokhoz és aktuális témákkal foglalkozó műsorokhoz szigorúan lineáris módon, a közvetítéssel egyidejűleg hozzáférést biztosító szolgáltatások, valamint a közvetítést követően meghatározott időtartamon belül a műsorszolgáltató szervezet által korábban sugárzott hírműsorokhoz és aktuális témákkal foglalkozó műsorokhoz hozzáférést biztosító szolgáltatások (úgynevezett utólagos megtekintési szolgáltatások).
Isn' t that odd?not-set not-set
A remarketinglisták megtekintéséhez és módosításához kattintson az értesítő kártya KÖZÖNSÉGLISTÁK MEGNYITÁSA elemére.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Councilsupport.google support.google
Online információk, adatok és képek, számítógépes szoftverek megtekintését, meghallgatását, ezekben való részvételt és ezekkel való kölcsönhatást, adat- és képfeldolgozást, reklámokat, árveréseket, csevegést, fórumokat, szórakoztatást, szemináriumokat, konferenciákat, kereskedelmi vásárokat, kiállításokat, versenyeket és bajnokságokat lehetővé tevő szoftverek, firmverek és hardverek
Developed for Air Marshall' stmClass tmClass
A következők összehozása mások javára: ételek, italok, csomagolt ételek, egészséges élelmiszerek, ruházat, ékszerek, erszények, sálak, kesztyűk, kézitáskák, irodalom, könyvek, magazinok, illatos füstölők, a jógában használatos kellékek, kozmetikumok, gyógyszerek és kiegészítők, lehetővé téve a fogyasztóknak ezen termékek kényelmes megtekintését és megvásárlását általános árucikkeket forgalmazó kiskereskedelmi bolton, általános árucikkeket forgalmazó kiskereskedelmi kioszkon vagy általános árucikkeket forgalmazó kiskereskedelmi internetes webhelyen keresztül, vagy általános árucikkeket tartalmazó katalógusból postai rendeléssel vagy a telekommunikáció útján
I need your pipetmClass tmClass
Megtekintési makrók esetén az Ad Manager vagy az igénybe vett harmadik fél által biztosított megjelenítéskövető pedig helytelenül számolja a megjelenítéseket.
I never pegged her for a cutter, that' s allsupport.google support.google
Hordozható elektronikai eszközök szöveg-, adat-, kép- és hangfájlok továbbítására és megtekintésére
Mention any ionizing radiation for medical reasonstmClass tmClass
Márpedig a Bizottság hangsúlyozza, hogy jogi szempontból nem lehet jelentősége az eljárási akta megtekintése iránti új kérelemnek, amelyet a felperes 2003. június 20‐án, azaz a megtámadott határozat elfogadása után nyújtott be, és amelyet a Bizottság 2003. július 10‐i levelében elfogadott.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayEurLex-2 EurLex-2
a megvásárlásra, bérletre vagy részletvásárlásra kínált, kombinált fűtőberendezésből, hőmérséklet-szabályozóból és napenergia-készülékből álló csomagokat a VI. melléklet 4. pontja szerint a beszállítók által nyújtott információkat a kombinált fűtőberendezésből, hőmérséklet-szabályozóból és napenergia-készülékből álló csomaghoz mellékelve értékesítsék, amennyiben a végfelhasználónak nincs lehetősége a kiállított csomag megtekintésére;
It rained last night, didn' t it?EurLex-2 EurLex-2
Annak megtekintése, hogy az alkalmazásod hány embert és eszközt ér el:
People call me a scholar.They say I find things usefulsupport.google support.google
(45) Új kihívások mindenekelőtt a videómegosztó platformokkal kapcsolatosan jelentkeznek, amelyeket a felhasználók, különösen a kiskorúak, egyre nagyobb mértékben vesznek igénybe az audiovizuális tartalmak megtekintéséhez.
» Christmas is here. «not-set not-set
A EuropeAid főigazgatója említett feljegyzésének megtekintése után nem látok arra utaló jelet, hogy az Elsőfokú Bíróság a tényeket elferdítette volna.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurLex-2 EurLex-2
Egy általános CRIS-modul többek között a következőket teszi lehetővé felhasználói számára: ο bejegyzések létrehozása, módosítása és érvényesítése; ο bejegyzések keresése; ο bejegyzések és a kapcsolódó adatok megtekintése és vizsgálata, amelyek közül néhányat a rendszer automatikusan számol ki; ο dokumentumok csatolása a bejegyzésekhez; ο a különböző modulok bejegyzéseinek összekapcsolása.
What' s got a one- inch knob and hangs down?elitreca-2022 elitreca-2022
Információszolgáltatás azokban az esetekben, ha a végfelhasználónak nincs lehetősége a kiállított termék megtekintésére (kivéve az internetet)
I need them for ransomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sokféle termék, köztük üzemanyag, élelmiszerek, italok, édességek, rágógumi, felfújható rágógumi, cukorkák, cigaretták, dohány, divatújdonságok, újságok, magazinok, papíráruk, könyvek, üdvözlőlapok, kiadványok, gyógyszerek, virágok, növények, autós tartozékok, grillek, zene, video- és/vagy hangfelvételek, lottó- és szerencsejáték-szelvények, játékok, játékszerek és játékáruk összehozása mások javára, lehetővé téve a fogyasztóknak ezen termékek kényelmes megtekintését és megvásárlását vegyesboltban, vagy benzinkútnál vagy benzinkút előterében elhelyezett vegyesboltban
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down heretmClass tmClass
(2) A tagállamok bíróságai vagy ügyészségei az előttük folyamatban lévő eljárásokban a Hivatal által részükre átadott iratokat vagy azok másolatait harmadik személyek számára megtekintés céljából hozzáférhetővé tehetik.
Good night, DaddyEurLex-2 EurLex-2
Az európai fogyasztói központok weboldala megtekintésének száma
Well, maybe that will teach youEurLex-2 EurLex-2
218 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.