megváltások oor Engels
megváltások
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of megváltás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jézus Krisztus tanítványaiként minden tőlünk telhetőt meg kell tennünk mások megváltásáért a szenvedéstől és a terheiktől.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedLDS LDS
A názáreti Jézus ezt a méltóságot megerősíti, megújítja, az evangéliumhoz és a megváltáshoz kapcsolja, amiért e világba küldetett.
What' s got a one- inch knob and hangs down?vatican.va vatican.va
Megváltásra vársz?
Look, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a megváltásunk útja?
Wha thas destiny plannedhunglish hunglish
És a lelkünk megváltást nyer
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez Murphy nyomozó megváltása!
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolj a lelked megváltására!
I' il fucking kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy másik héber kifejezés, mely kapcsolatba hozható a megváltás gondolatával, a gá·ʼalʹ szó, ez elsődlegesen a visszakövetelés, a kiszabadítás és a kiváltás gondolatát hordozza magában (Jr 32:7, 8).
And I am not gonna just abandon youjw2019 jw2019
Mindnyájunknak a túlélés jelenti a megváltást.
That doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán sohasem késő a megváltásra.
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megváltásra?
What' s the matter with you?We' re with my familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áront bemutatták a királynak, és kiváltsága adódott megtanítani neki Jézus Krisztus evangéliumának tantételeit, beleértve a megváltás nagyszerű tervét is.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]LDS LDS
És még felajánlhatom, Tyr nevében, a megváltás ajándékát.
My mother gave it to meLiterature Literature
Igen, de milyen árat kell fizetni némelyeknek ezért a megváltásért?
I don' t think you have a choice tonighthunglish hunglish
Mária az Egyházban jelen van mint Krisztus anyja, ugyanakkor jelen van úgy is, mint az az anya, akit a megváltás misztériumában Krisztus adott János apostolhoz intézett szavai értelmében az embereknek.
But the double stitch lasts forevervatican.va vatican.va
35 És így ismertté vált a halottak, a kicsinyek és a nagyok, a hamislelkűek és a hűségesek között is az, hogy sor került a megváltásra, Isten Fiának aáldozata által a bkereszten.
Because some ties are simplyLDS LDS
Akkor van számunkra megváltás.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyugdíjjogosultság személyzet által történő átvitele, illetve megváltása
What, where are you going?oj4 oj4
Rendben, itt az esélyed a megváltásra, Fargo!
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krisztus egyháza valóban a megváltást kínálta mindenkinek!
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youhunglish hunglish
30 E tekintetben, először is nem vonható le a Bíróságnak a jelen ítélet 22–25. pontjában említett ítélkezési gyakorlatából az, hogy a 2003/88 irányelv 7. cikkét úgy kell értelmezni, hogy azoktól a körülményektől függetlenül, amelyek miatt a munkavállaló nem vette ki a fizetett éves szabadságot, az említett cikk (1) bekezdésében említett éves szabadsághoz való jognak, valamint a munkaviszony megszűnése esetén az azt esetleg helyettesítő megváltáshoz való jognak ugyanezen cikk (2) bekezdésének megfelelően továbbra is meg kellene illetnie az említett munkavállalót.
I had nothing to do with thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
az ideiglenes alkalmazottá vagy tisztviselővé kinevezett kisegítő személyzet nyugdíjjogosultságának megváltása
I think this is going greatoj4 oj4
Mert ha nem, a kis Sachi-lowska barátnője elkezdi a saját kis körutazását ebben a megváltás nélküli pokolban.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Amennyiben Krisztus az ő „elmenetelét” a Vigasztaló „eljövetele” feltételének tekinti, Isten új, a Szentlélekben üdvöt hozó önközlésének kezdetét összekapcsolja a megváltás misztériumával.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthiervatican.va vatican.va
A nyugdíjjogosultságok személyzet általi átruházása vagy megváltása
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.