megyen oor Engels
megyen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
goes
en
he/she/it is going or shall/will go
is going
shall go
will go
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbálj meg úgy eljutni mindenhová, hogy senki sem visz el, és senki sem megy érted.”
She' s under a spelljw2019 jw2019
Ez alkalommal már meg sem kérdeztem, hogy mi a téma, csak köszönettel rábólintottam, hogy megyek.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Ami pompás tulajdonság, ha bájjal és értelemmel párosul, de veszedelmes annak, aki úgy megy el bizonyos helyekre, hogy nem tudja, mit keressen, és mire számíthat...
And where are they?!hunglish hunglish
A pénz lassabban jön, de az ember legalább nyugodtan elköltheti, és nem megy el ügyvédekre és egyéb vérszopókra.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Nem én megyek, hanem a ló!
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
szőlővel betelepített területek Ardèche megyének a 3.a) pontban fel nem sorolt részeiben;
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
Szóval, miért megyünk Woodburyba?
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, kicsim, hogy megy a gyakorlás?
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyolcasról megy tovább.
put your hands on the dashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem is tudom, miért nem megyek ki egy műszerrel a lakásukba, hogy ellenőrizzem melyik kő valódi és melyik követ cserélte ki.
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van olyan a fizetési listán, aki nem be sem megy dolgozni
What' s this nurse thing?opensubtitles2 opensubtitles2
Jake-kel a valaha volt legmenőbb vakációra megyünk.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Akkor hát becsületes, prózai szavakkal mondom ki - szólt Lucy -, hogy szüleim beleegyezése nélkül ugyan soha senkihez nem megyek férjhez, de hidd el, sem rábeszéléssel, sem erőszakkal nem tántoríthatnak el tőled, amíg te akarsz engem!
What got you started on stream pollution?hunglish hunglish
A búcsúlevelében azt írta, oda megy, ahol tud segíteni.
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vásárolni megyünk.
lf a cadaver can see anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem megyek magával sehova.
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos, miért nem megyünk el csendben innen fel a repülőre?
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis ofeither individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi most megyünk és lefekszünk.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit értek az ilyesmihez, észreveszem, ha követnek, és bárhova megyek, nálam van a cipőtelefon.
Methylsalicylic aldehydehunglish hunglish
És ha vele megyek?
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amit mondani akarok, az az, hogy oda megyek, ahol szükség van rám.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok kicsi sokra megy
This is the only one I' ve ever seenopensubtitles2 opensubtitles2
Nem azt, hogy mi hová megy.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, ezt nézzék, ott megy két szörnyszülött!
Great cow of Moscow!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megyünk tovább, előre, amíg erőnk van.
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.