mentális zavar oor Engels
mentális zavar
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mental disorder
en
distressing thought or behavior pattern
Nem furcsa, hogy plasztikai műtéttel gyógyítanak egy mentális zavart?
Don' t you find it odd that plastic surgery can cure a mental disorder?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nincs is benne a Mentális zavarok diag - nosztikai és statisztikai kézikönyvében.
I mean, you know, you never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az európaiak kb. 11,5 %-a szenved valamilyen mentális zavarban.
I' il talk to you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
MIT éreznél, ha nálad vagy az egyik családtagodnál valamilyen mentális zavart állapítanának meg?
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantjw2019 jw2019
Az állítólagos mentális zavarai...
Wait.. take thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Légnyomás okozta mentális zavarai vannak.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán csak egy mentálisan zavart fiatalemberünk van... Aki azt hiszi te vagy a macska nyávogása.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentális zavarok diagnosztizálása és kezelése
TeII you...... everythingtmClass tmClass
Tárgy: A brit kormány elfeledkezik a mentális zavarokkal küzdő emberekről
Abstract became concreteoj4 oj4
mivel a mentális zavarokkal küzdő betegeket kezelő orvosok, szakmabeliek és törvényszéki szakértők képzésének minőségét jelentősen javítani kell
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, Billoj4 oj4
Nem találja furcsának, hogy egy plasztikai műtét képes egy mentális zavart meggyógyítani?
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például a mentális zavarokat illetően.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mentális zavarban szenvedők általában nincsenek abban a helyzetben, hogy kutatást végezzenek az állapotukról.
Make God`s flesh bleed againjw2019 jw2019
Mentális zavarokra?
It' s a bad time for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakorlatilag minden komoly mentális zavar súlyos és helyrehozhatatlan károkat okoz a robotok pozitronagyában
I will take good care of itLiterature Literature
A mentális zavar néha megtévesztő
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleopensubtitles2 opensubtitles2
Ez okozza a mentális zavarokat
Welcome to my worldopensubtitles2 opensubtitles2
az EU-ban évente mintegy 59.000 öngyilkosságot követnek el, és ennek 90%-a valamely mentális zavarnak tudható be;
I love you just exactly the sameEuroparl8 Europarl8
Mégcsak nem is foglalkozik a gondolattal, hogy talán mentálisan zavart?
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek külön-külön vagy együtt komoly mentális zavarokhoz vezethetnek.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersEuroparl8 Europarl8
Ezeket az eseteket letargiával, fejfájással és sokszor mentális zavarokkal járó periódusok előzték meg.
He contacted his COLiterature Literature
Ezek a bűnmegelőzési programok vagy intézkedések nem ütközhetnek a mentális zavaroktól szenvedő személyek kezelése céljából létrehozott nemzeti rendszerekkel.
She is my bridenot-set not-set
A bűnmegelőzési programok vagy intézkedések nem ütközhetnek a mentális zavaroktól szenvedő személyek kezelése céljából létrehozott nemzeti rendszerekkel.
How do I know this isn' t just another trick?EurLex-2 EurLex-2
Ez a mentális zavar észlelhető tünete.
What kind of business?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnézést, de az, aki azt állítja, látja a jövő eseményeit, mentális zavarral küzd.
It really is heartbreakingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mentális zavarokban szenvedő személyek gyakran szembesülnek diszkriminatív magatartásformákkal, kirekesztő hozzáállással, illetve alapvető jogaikat súlyosan sértő magatartással.
You did wellEurLex-2 EurLex-2
868 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.