minden második napon
every second day
minden másod nap oor Engels
minden másod nap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
every other day
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De minden másik napon ott vagy.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már az első hét napon is a hét minden más napjára jutott egy paródia.
Combating racism and xenophobiaQED QED
Minden más nap változhat ±1 nappal.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexWikiMatrix WikiMatrix
És ez #: #- kor volt ma reggel.... mint minden más napon
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingopensubtitles2 opensubtitles2
Ez a mai nap és minden más nap igazi eseménye, már ami engem illet.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az olíva népe ujjtépő feladatait végezte, mint minden más napon.
These are $# prescription glassesLiterature Literature
Az Albertville Középiskolában 2009. március 11-e is úgy indult, mint minden másik nap.
About six feetjw2019 jw2019
Mint minden más nap
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesopensubtitles2 opensubtitles2
Hol voltál minden másik napon?
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden más napon ezt csinálod.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ma olyan mint minden más nap, de csak jó híreink vannak.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Másnap szombat volt, vagyis a roxfortos diákok akár két órával is tovább alhattak, mint más napokon.
Casings open, Johnhunglish hunglish
Vannak napok, amikor jobban, mint más napokon.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden más napon úgy dobogott a sarkaival, mint Fred Astaire!
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EZ A szerdai nap, 1991. október 16-án ugyanúgy kezdődött, mint minden más nap számomra és feleségem, Paula számára.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?jw2019 jw2019
De ha most visszagondolunk erre a napra, egyáltalán nem volt szokványos, inkább minden más naptól eltért, amit valaha is megéltünk.
recorded music orjw2019 jw2019
Igen, egészen más nap mint nap egy másik kultúrában élni, mint turistaként néhány napot tölteni benne.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownjw2019 jw2019
És egyetértünk abban, hogy úgy kéne kezelnünk ezt a napot mint bármely más napot az évben?
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hatodik napon gyűjtött pluszómernyi manna – melyet sabbaton fogyasztottak el – nem romlott meg, pedig a hét minden más napján a manna tele lett féreggel, és bűzleni kezdett, ha másnapra meghagyták.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryjw2019 jw2019
Pat Mitchell: Az a bizonyos nap, 2011. január 8-a, úgy kezdődött, mint bármelyik másik nap.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksted2019 ted2019
Jóllehet vasárnap volt az a nap, amikor Jézus feltámadott, a korai keresztények számára ugyanolyan munkanapnak számított, mint bármely másik nap.
We' re framing it for the Japanese Embassyjw2019 jw2019
Miután minden tervszerint ment, volt ideje bőven, Moszkva utcái pont olyan zsúfoltak voltak, mint bármely másik napon.
He makes #, # a monthhunglish hunglish
# Egyik nap minden rendben, a másik nap sötét
First of all, you look nothing like the DevilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy kezdődött, mint bármelyik másik nap.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4168 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.