minden második napon
every second day
minden második nap oor Engels
minden második nap
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
every other day
Bill minden második napon halászni megy.
Bill goes fishing every other day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Általában minden második nap járok futni.
He was young and dumb and in loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Minden második nap megborotválom őket.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.hunglish hunglish
Nem evett tojást, és bár nem fájt a feje, minden második nap bekapta a maga bébiaszpirinjét.
Scientific prospecting servicesLiterature Literature
Csak minden második napon.
To be able to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha úgy tűnt, hogy minden második nap.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?hunglish hunglish
Módjában áll minden második napon húst, szárnyast, halat (vagy azok vegetáriánus megfelelőjét) tartalmazó ételt fogyasztani
I can' t help a man who' s dead!EurLex-2 EurLex-2
Minden második nap bemegy a könyvtárba.
I want to tell you things so you won' t stumble throughlifeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az ajánlott adag napi # mg, hetente # alkalommal beadva (minden második nap), legfeljebb # héten át
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOEMEA0.3 EMEA0.3
A szokásos adagolási rend egyetlen adag, minden második nap
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistEMEA0.3 EMEA0.3
Micsoda újdonság... nálatok minden második nap van valami vacsora.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden második nap, amikor a prédikálószolgálatba indultam, bekapcsoltam a kazettát a teherautójában.
That' s what' s worrying mejw2019 jw2019
Minden második napon átkötözendő a sebe, és ezt a fertőtlenítőt kell használnunk.
My view is you should take on the good things about the eastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fürdő minden nap vagy minden második nap.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersEurLex-2 EurLex-2
Ruathain a tél során minden második nap elment Vorna barlangjához, és ennivalót vitt neki.
Not to worry.- All right?Literature Literature
Éjszaka nem sikerült feltölteni: áramszünet volt, ahogy mostanában minden második nap
Member States which make use of this derogation shall immediately notifythe Commission thereofLiterature Literature
Minden második nap megdugom
Okay, I just want to talk to you for a secondopensubtitles2 opensubtitles2
Minden második nap látom a haverodat a nő asztalánál.
It' s forbidden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étkezés minden második nap.
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hogy minden második nap kiszedetett onnan két emberrel, és végignézte, ahogy kiverik belőlem a lelket.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhang minden második napon ezt itatta veled... hogy megvédje a hét energiaközpontod, hogy ne szóródjanak szét az energiáid
And her son and her traveling companionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kihallgatást végző tiszt minden második nap a saját irodájába vezetett.
That way the chickens think it' s day and they eatjw2019 jw2019
Minden második nap.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
784 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.