minden másod nap
every other day
minden második napon oor Engels
minden második napon
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
every second day
Egy fürdő minden nap vagy minden második nap.
One bath every day or every second day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Általában minden második nap járok futni.
I mean, it' s healthy to desire, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Minden második nap megborotválom őket.
You' re looking at the owners of a #, # acre empirehunglish hunglish
Nem evett tojást, és bár nem fájt a feje, minden második nap bekapta a maga bébiaszpirinjét.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionLiterature Literature
Csak minden második napon.
itself take the necessary remedial measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néha úgy tűnt, hogy minden második nap.
You serious?hunglish hunglish
Módjában áll minden második napon húst, szárnyast, halat (vagy azok vegetáriánus megfelelőjét) tartalmazó ételt fogyasztani
It' s under the mat.- Come onEurLex-2 EurLex-2
Minden második nap bemegy a könyvtárba.
My wife' s gone to bedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Az ajánlott adag napi # mg, hetente # alkalommal beadva (minden második nap), legfeljebb # héten át
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingEMEA0.3 EMEA0.3
A szokásos adagolási rend egyetlen adag, minden második nap
Your dad' s been sentencedEMEA0.3 EMEA0.3
Micsoda újdonság... nálatok minden második nap van valami vacsora.
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden második nap, amikor a prédikálószolgálatba indultam, bekapcsoltam a kazettát a teherautójában.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesjw2019 jw2019
Minden második napon átkötözendő a sebe, és ezt a fertőtlenítőt kell használnunk.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fürdő minden nap vagy minden második nap.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
Ruathain a tél során minden második nap elment Vorna barlangjához, és ennivalót vitt neki.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Éjszaka nem sikerült feltölteni: áramszünet volt, ahogy mostanában minden második nap
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
Minden második nap megdugom
Anyway, madeline appears in the bookopensubtitles2 opensubtitles2
Minden második nap látom a haverodat a nő asztalánál.
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Étkezés minden második nap.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hogy minden második nap kiszedetett onnan két emberrel, és végignézte, ahogy kiverik belőlem a lelket.
storage of inspection dataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zhang minden második napon ezt itatta veled... hogy megvédje a hét energiaközpontod, hogy ne szóródjanak szét az energiáid
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kihallgatást végző tiszt minden második nap a saját irodájába vezetett.
What do you want, Tyler?jw2019 jw2019
Minden második nap.
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
784 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.