Mindenszentek litániája
Litany of the Saints
mindenszentek oor Engels
mindenszentek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Hallowmas
All Hallows
A mindenszentek ereje töltötte fől.
Ruth's using the magic of All Hallows Eve.
All Saints' Day
[ All Saints’ Day ]
A hagyomány szerint IV. Bonifác pápa a mártírok tiszteletére bevezeti a mindenszentek évenkénti megünneplését.
Pope Boniface IV is said to have established the annual celebration of All Saints’ Day to honor martyrs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mindenszentek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
All Saints' Day
[ All Saints’ Day ]
en
feast day
Még ha Mindenszentek napja volt is.
Even if it was All Saints Day.
All Saints
Itt a Mindenszentek kórházban mindegyikünknek van újonc mentoráltja.
We each get a newbie to mentor here at All Saints.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tekintettel arra, hogy a tanítási szünetek és az ünnepek (mindenszentek, karácsony, húsvét, áldozócsütörtök, pünkösd, többnapos ünnepek, valamint a nyaralók elutazása és hazatérése stb.) függvényében a csúcsidőszakok hogyan oszlanak el az év során, az alábbi minimális többletkapacitást kell rendelkezésre bocsátani (összesített kapacitás a két irányban együttvéve), és azokról az IATA minden menetrendi időszaka alkalmával kifejezett és előzetes megállapodási jegyzőkönyvet kell kötni az Office des transports de la Corse-szal:
It would have been a shame if I had to track you downEurLex-2 EurLex-2
Az apró Mindenszentek temploma ezen az órán csaknem teljesen néptelen volt.
I guess we got ourselves a problem, huh?Yeahhunglish hunglish
kedd, mindenszentek napja
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
A bezártak, de egyébként érintetlenül hagyottak közé tartozott a Mindenszentek temploma is.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).hunglish hunglish
Úgyértem, a nyílvánvaló hasonlóságok ellenére a Samhain- i kelta fesztivállal, és a keresztények mindenszentek napjával, ez tényleg egy keveredése a bevándorlók hagyományainak és hiteinek
I mean, she wants you to try harderopensubtitles2 opensubtitles2
De azt mondják, hogy Mindenszentekkor egy fekete macska áll az öreg, roskadozó Sanderon ház előtt, vigyáz, hogy valaki fel ne támassza a három boszorkányt!
Before using ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éjfél után már Mindenszentek van.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mindenszenteki Véreb átkát.
Please allow that years of war and prison may change a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sürgeti a pakisztáni kormányt, hogy tegyen meg minden tőle telhetőt annak érdekében, hogy törvény elé állítsák a pesavári Mindenszentek templom elleni támadás elkövetőit; határozottabb fellépést sürget valamennyi pakisztáni polgár védelmének biztosítása érdekében, függetlenül vallásuktól vagy meggyőződésüktől, valamint azért, hogy törvény elé állítsanak a terrorcselekmények elkövetéséért vagy azokra való uszításért felelős valamennyi csoportot és egyént;
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowEurLex-2 EurLex-2
– Boldog Mindenszenteket, Sarah – mondta.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
A csarnokban hemzsegtek a mindenszenteki vámpírmaskarába bújt, művértől csillogó arcú gyerekek; voltak, akik vastagon kihúzták a szemüket feketével, amitől még rémesebbek és még ártatlanabbak lettek.
Just leave me in the middle of a song!hunglish hunglish
Szerda, Mindenszentek napja
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
csütörtök, mindenszentek napja
Should prepare itself against humiliationseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Odakint egy heves szélroham az ablakhoz verte az esővizet, úgy hangzott, mintha egy elkésett, mindenszentek előestéjéről hátramaradt tréfacsináló egy marék szárított búzát hajítana rá.
She' s got ears like an elephanthunglish hunglish
Grisin harminc perccel később már a Mindenszentek templomában volt.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# abovehunglish hunglish
A mindenszentek ereje töltötte fől.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenszentek éjszakájának végén, nem akarjuk körbe ijesztegetni az embereket
Fabian, your buttocks!opensubtitles2 opensubtitles2
A városban számos történelmi jelentőségű épület áll: a reneszánsz városháza, mely 1521 és 1529 között épült, a 14. századból származó gótikus erőd, a Mindenszentek temploma ugyanebből az időszakból, a város másik temploma, a Proměnění Páně mely 1580 és 1618 között épült, és az 1939-ben megnyitott zsinagóga.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # tothe Surveillance and Court AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Mindenszentek az egyik ünnepük.
Where is this guy?hunglish hunglish
A testes pap behúzott nyakkal, fejével a szélbe hajolva nyitott be a kapun, vágott át a kis udvaron, s lépett be a füstölőktől és átnedvesedett ruháktól szagló Mindenszentek templomának melegébe.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyhunglish hunglish
Mindenszentek a múlt hónapban volt, hülyegyerek.
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holnap lesz mindenszentek ünnepe mondta.
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?hunglish hunglish
Díszek papírból, kartonpapírból és papírmaséból Karácsonyra, Húsvétra és Mindenszentekre
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectortmClass tmClass
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.