mindent elzár oor Engels
mindent elzár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cut off communications
hu
(radio, telephones, internet, etc.) lock up/down everything
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kérdéses gép mindentől elzárt, nem csatlakozik az internethez, szóval feltörhetetlen.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi történhetett a mindenkitől elzárt tizenharmadik emelet elsötétített ablakai mögött?
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "hunglish hunglish
Mindent elzárok, a kulcs pedig nálam van.
Dude, is this thing a prototype, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Távol, és mindentől elzárt.
It' s an organic enhancer for marijuanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent elzárt.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik fiú eltört egy ásónyelet, azóta mindent elzárnak.
Sorry.Here we areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rájöttem, hogy anyám sok mindent elzárt előlem az életéből.
His heart said something to mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent elzárok, Mr.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Árnyak leszármazottjai visszahúzódtak a hegyek közé és egy mindentől elzárt falut hoztak létre, nem igaz?
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel ez mindentől és mindenkitől elzárt magatartás kezdett kétségeket kelteni bennem.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkit elzár 48 órára.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent elzárok, a kulcs pedig nálam van
I want to talk to Marianne about your Paris tripopensubtitles2 opensubtitles2
Vagy csak elzár mindentől, annyira próbálsz más lenni, mint én?
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy körülbelül 1,3 méter magas, szépen kifaragott kő mellvéd, a szoreg választotta el az elzárt területeket azoktól, melyekre mindenki beléphetett.
oh im so inferiorjw2019 jw2019
Úgy értem, tudom, hogy azokat elzárt aktákat megszerezte a bátyámnak, de... miért adtál fel ennyi mindent egy ilyen kicsi szivességért?
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sok mindentől kellene megtisztulnia, obszcén, undorító dolgoktól, melyeket az agya elzárt előle, míg csak Decker napvilágra nem hozta; olyan dolgoktól, melyek súlyát semmilyen általa ismert hatalom le nem emelheti róla.
I do not know, I have to askhunglish hunglish
A kivett helyszínek ráadásul mindenképpen mikroterületek, például a nyilvánosság elől elzárt, állandó lakóhelyekkel nem rendelkező helyszínek, gyár‐ vagy ipartelepek, amelyekre valamennyi vonatkozó munka‐egészségügyi és munkavédelmi előírás alkalmazandó, valamint a közutak útteste és a közutak középső elválasztó sávja, azon helyek kivételével, ahol a középső elválasztó sáv általában gyalogosok által megközelíthető.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionEurlex2019 Eurlex2019
Ez egy elzárt demokrácia, ahol az emberi jogok védelmezőit, az ügyvédeket, újságírókat - röviden mindenkit, aki ellent mer mondani a rezsimnek - zaklatják, börtönbe zárják, sőt, néhány esetben meg is kínozzák.
So let' s say this greenhouse place does what you sayEuroparl8 Europarl8
Az isteni személyeket éltető szeretet elzárja őket mindentől, ami nem Isten.
We can finish the questioning downstairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aki kirekeszti ezt az áldásos hatást, elzárja a jócselekedeteket mindenkor követő áldást.
What' s wrong, baby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Voltak pillanatok, amikor úgy éreztem, hogy az Aquaman kicsit túl hosszúra nyúlik, de nagyon sok mindent kellett bemutatnia a saját elzárt világának felépítéséből.
Soon you will be in my graspParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Az ÉlményPark egy zárt környezet, aminek mindenki megtapasztalhatja előnyeit, ami reményeim szerint elzárja azt a félelemcsapot, ami jelenleg még övezi.
A mouse that left the exact change?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hogy válaszoljunk ezen állításra, mindenkinek ajánljuk, hogy pillantsanak eme fotókra, amin egy militarizált kis elzárt terület látható, ahol az emberek menedéket kérelmeznek, körbezárva szögesdróttal.
• Evaluation MethodologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Távozásuk után Mr. Ward és dr. Willett bosszúsan konstatálta, hogy valójában ők voltak a kivallatott fél; az elzárt ifjú ugyanis anélkül, hogy maga bármi lényegeset is elárult volna, ügyesen kiszedett belőlük mindent, ami a prágai levélben foglaltatott.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.