mindent magában foglaló oor Engels
mindent magában foglaló
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
all-encompassing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sorsba vetett hitnek különböző formái vannak, ami miatt nehéz egy mindent magában foglaló meghatározást alkotni.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisjw2019 jw2019
A mindent magukban foglaló árakat az állam miniszteri rendeletek útján teljes mértékben szabályozza.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerEurLex-2 EurLex-2
A mindent magában foglaló tarifa tartalmazza az energia árát és az ösztönzőt.
It' s like looking... for a college to attend or somethingEuroParl2021 EuroParl2021
Isten segítsen nekünk megbecsülni Jézus Krisztus mindent magában foglaló visszaállított evangéliumát!
I have responsibilitiesLDS LDS
Mindkét szolgáltatást igénybe vette, és így egy mindent magában foglaló árat fizetett a légitársaság honlapján.
It' s the generatorEurLex-2 EurLex-2
Ha ez amolyan mindent magába foglalónak tűnik is, ez a kötet mindazonáltal a kizárólagosság hibájába is eshet.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Ezen lépések mindegyikét követően az ügyfél által választott opciók szerint módosul „A mindent magában foglaló végösszeg”.
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
a teljes szöveg, kivéve: „ideértve a mindent magukban foglaló mechanizmusok alkalmazását is,”
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEurLex-2 EurLex-2
A mindenkit magában foglaló társadalom építése piaci lehetőségeket is maga után von, és ösztönzi az innovációt.
single-step type-approvalEurLex-2 EurLex-2
És ha megnézné a szórólap alját, látná, hogy ez egy mindent magában foglaló esemény.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent magában foglaló átalányáras vagy választás szerinti formában, nyelvi ott-tartózkodások tervezése, szervezése és foglalása
I spent a lot of time in that section before they took it overtmClass tmClass
A mindent magukban foglaló árakat az állam miniszteri rendeletek útján teljes mértékben szabályozza
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Inoj4 oj4
a mindent magában foglaló tarifa;
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
A TMP-repülőtéren fizetett, mindent magában foglaló díj kiterjedt minden, a repülőtéren a légitársaságokra vonatkozó díjra.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEurLex-2 EurLex-2
Utazások szervezése, beleértve a mindent magukba foglaló utazásokat is
You' re fired!tmClass tmClass
Egyfajta, CAM-nak nevezett (mindent magában foglaló MBA) létesítmény automatikusan eltérésben részesül az új rendelet szerint.
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
Mindent magukban foglaló PC-k
It’ s just that nobody’ s been talking to ustmClass tmClass
A nemzeti megbékéléshez mindenkit magába foglaló párbeszédre lenne szükség.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Europarl8 Europarl8
Mindegyik mindent magában foglalónak tűnik, ami vagy más alapelvekhez, vagy más alapelvek elfogadásához vezet.
I' m about to snapLDS LDS
A T2-t használó légitársaságok által fizetett, mindent magában foglaló díj a különböző forgatókönyvekben repülőgép-fordulónként [...] változott.
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
Minden egyes helyzet egyedi eset, ezért erre nincs mindent magába foglaló szabály.
How long has it been?jw2019 jw2019
Szünidei mindent magukban foglaló klubszolgáltatások foglalása hagyományos kereskedelmi csatornákon és kommunikációs világhálózaton (internet) keresztül
I' il come by and pick you uptmClass tmClass
326 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.