mi által
by what means · in what way · whereby
mivel által oor Engels
mivel által
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
because
for by
through which
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi általában nem szoktunk kalózkodni.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert mi általában kétrészeset hordunk.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Mi által határozza meg Jehova az égitestek mozgását?
I mean, this is just the beginningjw2019 jw2019
avagy nem szólott-é mi általunk is?”
I hope it' s easy for you to go back homejw2019 jw2019
Mi által nyílt meg akkor a szemed szellemileg?
Is this the Simmons residence?jw2019 jw2019
Miguel*, egy üzletember megjegyzi: „A munka megelégedettséget ad, mivel általa gondoskodni tudsz a családodról.
Where Is the punjabl boy?jw2019 jw2019
És arra gondoltam, hogy mivel általában együtt vagyunk ezen a napon, tudod...
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanakkor nem mindig könnyű e fogalmakat használni, mivel általában bizonyos mértékben különböznek a közigazgatási adatforrásokban használt fogalmaktól
I just got released from prisoneurlex eurlex
A kivágási intézkedések erősítése összességében pozitív hatással lehet a környezetre, mivel általában csökkenti a monokultúrás gazdálkodást.
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
Az európai polgárok nem ismerik a Kopernikuszt és annak előnyeit, mivel általában az európai űrprogramokról sincs tudomásuk.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.Eurlex2019 Eurlex2019
• Mi által vezeti Krisztus a gyülekezetét a földön?
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warjw2019 jw2019
Tudod, mi általában csak elvágjuk az összes drótot.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen vigasztaló ígéretről ír a Cselekedetek 3:21, és mi által váltja valóra ezt Jehova?
MARKETING AUTHORISATION HOLDERjw2019 jw2019
– Todoroki-szan, mi általában nem beszélünk arról a helyrıl.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
Mike általában okos ezekben az ügyekben.
The definition of the textile floor coverings product group accords to theDIN ISO # normOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
az NDRC és a MIIT által kiadott 2015. évi ipari revitalizációs és technológiai felújítási munkaterv;
Eight months after that a trial date is scheduledEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lehet benne valami mivel általában meg tudom mondani mekkora valaki a kopogása alapján.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Többnyelvű környezetben kulcsfontosságú szerepe van a fordításnak, mivel általa szélesebb körben hozzáférhetővé válnak az európai tartalmak.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ez úgy hangzik, mint amit mi általában alvásparalízisnek nevezünk.
She had on a grey sweater?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi általában egy ütemmel kezdünk
Shh, come on.Wanna go sit down?opensubtitles2 opensubtitles2
Ám az emberek többsége zöldségként tekint rá, mivel általában a főétkezések során fogyasztja.
I' il get there as soon as I canjw2019 jw2019
Mi általában csak elköltöztünk.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem zavarja, ha én mi általában hangoskönyvre alszunk el.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérdéses a folytonos segélyek (energiaköltség-támogatás, fűtési költségtámogatás) helyénvalósága, mivel általában nem vezetnek a fogyasztói magatartás változásához.
Signing EMails and Files (QualifiedEurLex-2 EurLex-2
87189 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.